TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
русский
фермер
португальский
agricultores
английский
cultivator
испанский
trabajador agrícola
f. pagesa
Persona que practica l'agricultura.
pagès
granger
camperol
llaurador
camperola
llauradora
agricultora
русский
фермер
португальский
engenheiro agrônomo
английский
agriculturalist
испанский
labrador
Agrícola.
agrícola
agrònom
cultivador
английский
agriculturalist
Synonyms
Examples for "
pagès
"
pagès
granger
camperol
llaurador
camperola
Examples for "
pagès
"
1
Més d'un
pagès
espavilat n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
2
S'encaminava a casa el metge seguit d'un
pagès
capcot i d'aspecte reflexiu.
3
És la millor manera d'ajudar al
pagès
del sector primari de Catalunya.
4
L'Empordà, abans d'aquesta industrialització, fou un país agrari,
pagès
i estrictament romanitzat.
5
Però l'aportació que vol fer 'Benvinguts a
pagès
'
és crear una tradició.
1
Una llegenda africana explica que un
granger
va trobar una cria d'àguila.
2
En acabar l'estiu, el
granger
els va tornar el cavall de guerra.
3
Trajectes llargs: un
granger
atònit va parlar de gairebé dos mil metres.
4
El veí havia trucat al cunyat
granger
:
ell es cuidaria del porc.
5
Així doncs va contestar al
granger
que li agraïa el seu oferiment.
1
A primeres hores del matí passà un
camperol
i el va veure.
2
Una qualitat perillosa per fer de
camperol
,
però inestimable en un soldat.
3
Has escoltat la teva mare i el pare
camperol
que t'ha criat.
4
El
camperol
tipus va desenvolupar un lligam molt fort amb aquesta estructura.
5
No permetia que dos personatges, un
camperol
i un advocat, parlessin igual.
1
Això és important perquè significa que el
llaurador
no s'arruïnarà com ací.
2
Pasqual Ortega, actual regidor de l'Ajuntament,
llaurador
preocupat pel futur de l'agricultura.
3
El
llaurador
indígena, que té motius per a emigrar, no ho fa.
4
Hi havia 104 professions, a banda de les de
llaurador
i jornaler.
5
Ara mateix és un cultiu que segueix sent rendible per al
llaurador
.
1
Veig que ets una bona
camperola
;
com jo, saps conèixer les flors.
2
A les seves paraules afilades hi corresponia una espècie d'astúcia
camperola
-
3
No va poder aprofitar res de l'interior de l'habitatge d'una miserable família
camperola
.
4
Només un estranger hauria pogut protestar davant d'un policia que maltractava una
camperola
.
5
Vam penjar i vaig donar un cop d'ull a la brusa de
camperola
.
1
La cortesia
llauradora
es mostrava amb tota l'apegalositat i falta de neteja.
2
Sota aquella disfressa de
llauradora
pietosa, s'hi refugiava la sang més calenta del reialme.
3
Exhibien un tipus d'indumentària fastuosa que va evolucionar influenciada pel vestit de
llauradora
valenciana.
4
Si una
llauradora
reuneix les condicions, pot accedir perfectament a la sindicatura de la séquia.
5
L'acte estigué conduït per la
llauradora
Empar Martínez.
1
Ser
agricultora
o ramadera davant aquesta situació es converteix així en una tasca més dura i complexa.
2
També des de fora de la política arriba la cap de llista per Guadalajara,
l'
agricultora
María Ángeles Rosado.
3
Actualment és encarregada d'un comerç de proximitat que realitza suport i assessorament a agricultors
d'
agricultora
ecològica del territori.
4
Rosalina Marí, enginyera agrícola i
agricultora
ecològica guiarà als assistents en la sembra de llavors per fer planters.
5
La meua parella i jo no teníem feina i, com tenim el poble i és una alternativa, em vaig fer jove
agricultora
.
1
Cap
agricultor
no pot fer gran cosa fins que la terra s'endureix.
2
Hem de pensar que
l'
agricultor
no és ací especialista en cada cultiu.
3
A Europa,
l'
agricultor
que cultivava tomàquets en un hivernacle deixa els tomàquets.
4
El primer va anar a càrrec d'un
agricultor
de Llers, Jaume Teixidor.
5
Encara avui en dia
l'
agricultor
és representat com un home dalt d'un tractor.
6
Per últim,
l'
agricultor
ha de signar el full d'entrega del producte.
7
Les que no passen la selecció, es descompten del preu pagat a
l'
agricultor
.
8
Al Maresme i al Baix Llobregat hi continua havent molt
agricultor
no professional.
9
No poden acabar amb la Xylella amb
l'
agricultor
en contra, perquè serà contraproduent.
10
Àvidament contemplen, en primer lloc, la feina pròpia de
l'
agricultor
,
interminable i bàsica.
11
No és
l'
agricultor
,
encara, el qui engreixa abundosos ramats per procurar-nos els vestits?
12
Hamet Camara és
l'
agricultor
més veterà dels tres que avui participen al projecte.
13
Com ens vestiríem, com ens alimentaríem si no fos per
l'
agricultor
?
14
L'ajut vol donar suport al teixit
agricultor
i ramader del país.
15
Joan Roque,
agricultor
afectat per les destrosses de porcs senglars als seus camps.
16
Per tant, a càrrec de
l'
agricultor
solament corren les despeses d'aplicació del producte.
agricultor
/a.ɣɾi.kuɫˈtoɾ/
/a.ɣɾi.kuɫˈtoɾ/
val
/a.ɣɾi.kuɫˈto/
nocc
/ə.ɣɾi.kuɫˈto/
or
·
·
petit agricultor
agricultor del sud
agricultor ecològic
agricultor professional
agricultor afectat
русский
фермер
португальский
agricultores
fazendeiro
camponês
chefe de família
lavrador
agricultor
engenheiro agrônomo
agrônomo
agricultora
английский
cultivator
granger
farmhand
agriculturer
field hand
raiser
husbandman
sodbuster
farmer
agriculturist
fieldhand
grower
farm worker
agriculturalist
испанский
trabajador agrícola
labrador
obrero agrícola
granjero
ranchero
agricultora
labriego
trabajador rural
agricultor
campesino