Term Gallery logo

Meanings of agrupar (agrupant) in каталонском

португальский
formar grupos
английский
aggroup
испанский
unir

Unir.

        aggroup
        английский
        cluster
        испанский
        agrupar

        Embolicar.

              cluster
              Синонимы
              Examples for "unir"
              Examples for "unir"
              1
              L'objectiu és unir les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
              IB3
              2
              Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs d'unir a les tropes.
              Germans del sud
              3
              Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
              El psicoanalista
              4
              Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot unir els éssers.
              El mite de Sísif
              5
              Ets l'única que pots unir els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
              Puresa
              1
              L'única diferència amb la plastilina és que l'argila polimèrica permet combinar colors.
              Diari d'Andorra
              2
              L'experiència del curs vinent de combinar Europa amb l'ACB serà molt bona.
              Diari d'Andorra
              3
              Preveu combinar les seves activitats professionals amb una alcaldia a dedicació exclusiva?
              Regió7
              4
              I va combinar de nou dues accions: el riure i la tos.
              Feli, esthéticienne
              5
              Aquests kits es podran combinar amb altres productes com flors i xocolata.
              El Periódico
              1
              Aquestes dues entitats s'acaben de fusionar en una gestora conjunta anomenada Amundi.
              Diari d'Andorra
              2
              És important fusionar bé els elements per fer el gel antibacterià casolà.
              Catalunya Diari
              3
              El projecte ha tingut com a objectiu fusionar coneixement, tecnologia i innovació.
              Regió7
              4
              Com va sorgir la idea de fusionar la literatura amb la música?
              Diari de Girona
              5
              Quan les dues primeres es van fusionar, la tercera va fer fallida.
              El Periódico
              1
              Els rabassaires van agrupar-se en l'àmbit agrari però també en l'àmbit social.
              El Vallenc
              2
              Alguns vianants s'aturaven un moment, sense agrupar-se, i els periodistes havien desaparegut.
              Maigret i el fantasma
              3
              Si anteriorment els havia estat difícil agrupar-se, aquesta vegada encara fou pitjor.
              El Hòbbit
              4
              Per fer-ho, cal agrupar-se a l'Àrea de Soci del web del club.
              Diari de Girona
              5
              Les màscares, que dansaven com dervixos, van agrupar-se entre crits d'alegria.
              Balthazar
              Usage of agrupant in каталонском
              1
              A Barcelona, presidit per Macià i agrupant ERC i altres partits d'esquerra.
              Episodis d’història de Catalunya
              2
              El mandat també ha arrencat agrupant determinats departaments en una mateixa comissió.
              Bondia Andorra
              3
              Els primers perjudicats, segons les mateixes fonts, s'estan agrupant en una plataforma.
              Regió7
              4
              Mentrestant, l'Ender els estava agrupant mentalment en aprenents lents i aprenents ràpids.
              El joc de l’Ender
              5
              Els assistents van destacar la tasca de l'entitat agrupant les 104 colles existents.
              Diari de Girona
              6
              Per això és possible que tots els casos s'acabin agrupant a l'Audiència Nacional.
              El Periódico
              7
              Hem dividit la informació en diversos apartats agrupant els estats per proximitat geogràfica.
              Catalunya Diari
              8
              En Mance Rayder està agrupant la seva gent als Ullals Gebrats.
              Xoc de Reis
              9
              S'estaven agrupant al voltant del Bernard, disposats, vaig pensar, a estomacar-lo a mort.
              Gossos negres
              10
              De fet, diversos advocats que treballaven en solitari s'han acabat agrupant per compartir despeses.
              Diari d'Andorra
              11
              Els infidels s'estan agrupant i reorganitzant, i estan disposats a vendre cara la pell.
              La venjança dels almogàvers
              12
              L'Henri ha anat agrupant peces d'una passió que va començar quan només tenia dotze anys.
              Diari d'Andorra
              13
              Amb aquest precepte s'organitza la jornada, agrupant els diferents tècnics en diferents taules de discussió.
              El Vallenc
              14
              Entre els assistents, han destacat la tasca de l'entitat agrupant a les 104 colles existents.
              La República
              15
              Ens anem agrupant i fem equips, i després ataquem.
              Insurgent
              16
              Un cop recollits els suggeriments, es pengen en un mural, agrupant els de continguts similars.
              Blanc bo busca negre pobre
              About this term
              More collocations
              Translations for agrupant
              португальский
              formar gruposagrupar-seagrupar
              Agrupant through the time
              Agrupant across language varieties
              Catalonia
              Common