Term Gallery logo

Meanings of assenyalar in каталонском

португальский
sinalizar
английский
signalize
испанский
demostrar

Mostrar.

signalize
португальский
relatar
английский
report
испанский
informar

Informar.

report
португальский
marcar
английский
score
испанский
distinguir

Notar.

score

Evidenciar.

Synonyms
Examples for "notar"
Examples for "notar"
1
Estàvem prou a prop per notar la humitat de l'alè de l'altre.
Calendar girl 2
2
L'Erlendur es va sobresaltar en notar la desesperació d'aquella veu tan feble.
Hivern àrtic
3
Vaig provar l'aixeta de sobre l'aigüera, i vaig notar que també funcionava.
Retrat en fum
4
Al cap d'un moment va notar que la llengua d'ella li responia.
L’hivern del món
5
El silenci vibrava, carregat d'entusiasme, fins i tot l'Ada ho va notar.
Els vells amics
1
L'actualitat política va marcar el ple del Consell Comarcal d'ahir al vespre.
Garrotxa digital
2
Un acte vandàlic va marcar l'inici de la Mostra de Pessebres d'Olot.
Garrotxa digital
3
Katzbach va marcar a l'atzar el número d'una de les comunitats jueves.
El Gat i el crit enmig de la boira
4
Però aquell assumpte el va marcar, i a mi m'encantaria anar-me'n d'aquí.
La substància del mal
5
El periodista reivindica l'obligació dels pares a marcar als fills un camí.
Diari d'Andorra
1
Cal distingir la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
L’art de saber escoltar
2
L'any 1989 el va distingir amb la Gran Creu d'Isabel la Catòlica.
El Vallenc
3
L'únic que hi va poder distingir va ser el principi d'una escala.
La mort d’Ulisses
4
A l'extrem d'un altiplà pedregós vaig distingir la flama dansaire d'una espelma.
El llegat de la serp
5
Vaig distingir la clapa d'alzines, les penyes blanques i la deu d'aigua.
L'Illa de les Tres Taronges
Usage of assenyalar in каталонском
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
Diari d'Andorra
2
La directora Sato va assenyalar l'estació d'acoblament que hi havia damunt l'escriptori.
El simbol perdut
3
Els lectors d'aquest diari van assenyalar Rivera com el vencedor d'aquest debat.
El Periódico
4
Va assenyalar un habitatge situat dins d'un pi i preguntà a Arya:
Eldest
5
Va començar a assenyalar tot de coses que hi havia per l'habitació.
Wonder
6
L'home va assenyalar el rellotge d'en Mickey Mouse al canell d'en Langdon.
Àngels i dimonis
7
L'Oppenheimer va assenyalar en direcció al campament de buscadors d'or, als afores.
La remor del cargol de mar
8
Fonts del sindicat van assenyalar que l'objectiu és que l'entitat segueixi funcionant.
Diari d'Andorra
9
Vilaplana va assenyalar que calculen que acabaran atenent més d'un centenar d'alumnes.
Diari d'Andorra
10
Revollar va assenyalar que la violència sexual s'ha aguditzat amb l'aglomeració familiar.
El Periódico
11
Cal assenyalar que l'ús de pilotes de goma és prohibit a Catalunya.
El Crític
12
Birgit va assenyalar un munt d'eines a l'altra banda de la fossa.
Eldest
13
A la fi, l'últim a arribar va assenyalar l'altra banda del pont.
Montecristo
14
Això vol dir que s'han d'assenyalar tots els defectes que es detectin.
Sobre el camí de la vida
15
D'aquesta manera es vol aconseguir assenyalar la voravia de forma més visual.
Bondia Andorra
16
Mentrestant, destaquen que Arran demana d'assenyalar membres del govern municipal de Lleida.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for assenyalar
Assenyalar through the time
Assenyalar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common