Term Gallery logo

Значения термина assimilar (assimilem) на каталонском

португальский
digerir
английский
digest
испанский
asimilar

Meditar.

digest

Entendre.

Синонимы
Examples for "entendre"
Examples for "entendre"
1
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
El cant de l’esparver
2
L'Hug va arronsar les espatlles, sense acabar d'entendre quina era la proposta.
Els hereus de la terra
3
Evidencia una manera determinada d'entendre el poder que t'ha donat el poble.
Diari d'Andorra
4
Per entendre com funciona l'executiu local, parlem amb diversos representants de l'oposició.
El Crític
5
El que havia passat no costava d'imaginar, sinó que era impossible d'entendre.
El mar infinit
1
Al final va comprendre tot allò que de bon principi l'havia confós.
L’aniversari secret
2
De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
Feliçment, jo sóc una dona
3
Tot d'una s'apoderà d'en Sam una sensació d'urgència que no va comprendre.
El Senyor dels Anells
4
Cal distingir la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
L’art de saber escoltar
5
Pau, estupefacte, trigà a comprendre el sentit i l'abast d'aquell desenllaç inesperat.
Les Dames del foc
Использование термина assimilem на каталонском
1
Però, a grans trets, ara passa que assimilem aquesta diversitat al castellà.
VilaWeb
2
Perquè mitjançant el joc assimilem, aprenem i ens desenvolupem.
El Crític
3
Simplement, o ens assimilem o ens esborren del mapa.
La República
4
Tot això ho assimilem de ben petits i és a la base de la nostra socialització.
VilaWeb
5
Fa mesos que assimilem pronòstics de caiguda inèdits que es van agreujant amb l'evolució de la pandèmia.
El Periódico
6
Ara, però, com que sembla que ja podem abaixar la guàrdia, ens entendrim i assimilem el missatge.
Jo no sóc espanyol
7
Llavors, "si no torna a baixar, caldrà fer una nova reunió i veure com assimilem l'augment".
Diari d'Andorra
8
Tenim ingredients que assimilem com a propis, com la tomaca i la ceba i resulta que vénen d'Amèrica.
El Periódic
9
No assimilem els canvis i ens entossudim a buscar feines que el mercat oferia anys enrere… però que ja no ofereix.
Bondia Andorra
10
Però assimilem la dura lliçó, el que ens ha suposat estendre el txec en blanc de la impunitat política).
Diari la veu
11
La nació és el marc en què nosaltres assimilem la modernitat i vivim un procés de cohesió social, tant d'integració psicològica com organitzativa.
Jo no sóc espanyol
12
Per això no avancem el que podríem, perquè no assimilem les ensenyances dels temps… perquè sempre estem tornant a la casella de sortida.
La República
13
És el poder el que ens presenta determinats models com a positius i altres com a negatius, i nosaltres ho assimilem de manera inconscient.
VilaWeb
14
En la seva tensa relació amb Mèxic hi ha un tuf esclavista, assimilem els peons de baix preu que necessitem, però rebutgem la resta.
El Vallenc
15
Si assimilem el camí del parc amb un carrer, com correspondria, podem dir que és l'únic carrer de Manresa que no té cap mena d'enllumenat.
Regió7
16
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
Els nens de l'Elisa
Об этом термине
Translations for assimilem
португальский
digerir
английский
digest
испанский
asimilarmeditar
Assimilem через время