Term Gallery logo

Значения термина atrezzo на каталонском

русский
театральный реквизит
португальский
adereço
английский
theatrical prop
испанский
atrezo
Wikidata

L'utillatge teatral, o en les arts escèniques simplement utillatge (en italià, attrezzo), és el conjunt d'objectes de l'escenografia d'un espectacle que omplen l'espai escènic i que defineixen amb més o menys precisió un microespai dins de l'escena.

Ещё
театральный реквизит
Синонимы
Examples for "attrezzo"
Examples for "attrezzo"
1
L'attrezzo li ha servit per simbolitzar la rutina i els preceptes socials.
El Periódico
2
Té cura del vestuari, de l'attrezzo, és a tot arreu, no para.
Regió7
3
Per fer-la, li va caldre dissenyar els titelles i l'attrezzo que l'acompanya.
Empordà
4
L'attrezzo d'aquesta obra que representem és digne de la millor de les funcions.
El Vallenc
5
Elles diuen que està boníssim, però jo començo a sospitar que és d'attrezzo.
El Periódico
1
Nosaltres dos ens quedarem a l'ombra, sense dir res, com si fóssim els attrezzistes d'una obra de teatre.
1Q84
Использование термина atrezzo на каталонском
1
Una mica d'atrezzo i a viure la festa com l'esdeveniment ho exigia.
Diari d'Andorra
2
Nosaltres posem l'atrezzo i el vestuari i ells es reparteixen els papers.
Diari d'Andorra
3
Nosaltres també vam ser part de la figuració, de l'atrezzo costumista.
Diari la veu
4
El més interessant de tot és l'atrezzo dels tres etarres.
VilaWeb
5
Nascuda a Nova York, té uns trenta anys i fa vídeos, atrezzo i joies.
VilaWeb
6
El seu gust per l'atrezzo i els decorats ha quedat patent en les seues obres.
Diari la veu
7
A aquestes altures, l'objectiu és sovint col·locar l'entrevistat en una situació-de decorat, atrezzo o vestuari-no habitual.
Tot és mentida
8
Les llums, el vestuari, l'atrezzo i l'energia dels que eren a l'escenari van fer la resta.
Garrotxa digital
9
D'atrezzo no en portem gaire, si no és que ens demanen de fer algun muntatge especial.
Diari d'Andorra
10
Arriba un moment que el món creat és tan teu que el veus amb tot l'atrezzo.
Les incerteses
11
El projecte d'època fa que el vestuari, l'atrezzo i les localitzacions siguin molt difícils de trobar.
Regió7
12
Les entrades dels establiments participants s'han decorat amb atrezzo fets pels propis associats també amb materials reciclables.
Infocamp
13
Així, en aquest indret hi haurà espai per guardar les carrosses, el material d'atrezzo i el vestuari.
Diari de Girona
14
Mentre unes actuacions impacten per el seu atrezzo, melodies o posada en escena, altres creen autèntica commoció.
Diari de Girona
15
Un matí d'octubre, l'encarregat d'atrezzo del teatre Romeu s'hi va personar per comprar perruques i barbes postisses.
Maletes perdudes
16
És una companyia d'atrezzo i proveïment de complements exòtics per espectacles i pel·lícules...
El Legislador
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for atrezzo
португальский
adereço
Atrezzo через время
Atrezzo в диалектах
Каталония
Частое