Existeix una autèntica indeterminació jurídica sobre l'estatus dels correus electrònics, sobre el fet de saber si són o no equiparables a una correspondència privada.