Term Gallery logo

Значения термина bòfiga на каталонском

английский
blister
испанский
ampolla

Tros de pell que s'unfla, agafant forma semiesfèrica, a causa d'una cremada o d'una infecció.

blister
Синонимы
Examples for "bombolla"
Examples for "bombolla"
1
En Thomas va notar una bombolla d'emocions a punt d'explotar-li al pit.
El remei mortal
2
El polze de l'actor principal em tapa, un moment, l'ascensió d'una bombolla.
Primavera, estiu, etcètera
3
És difícil tractar un narcisista malcriat que viu dins d'una bombolla d'aduladors.
El Periódico
4
Himmler sortí de l'embadaliment de sobte, com una bombolla esclata a l'aire.
Montecristo
5
Potser la bombolla definitiva, la més important, la que l'atenyia més íntimament.
I demà, el paradís
1
I ara espero que vingui la bòfia i ho cantaré tot, m'enteneu?
De mica en mica s'omple la pica
2
Aquest numeret que m'heu muntat amb el pàncrees fa pudor de bòfia.
Neuromàntic
3
Em vaig sentir més tranquil: amb la bòfia no hi valen bromes.
Sota el signe de Sagitari
4
Va ocupar el seu lloc, esperant la visita inevitable de la bòfia.
Un lloc incert
5
La bòfia s'ho creuria fàcilment, una entretinguda, un home casat, la tragèdia.
De mica en mica s'omple la pica
1
Bé, i en Charles Iverson, no va haver d'alliberar la seva bufeta?
Els peons de l'assassí
2
En Gary va aixecar-se per buidar la bufeta i prendre's quatre Advils.
Les Correccions
3
I amb exercicis de rehabilitació es treballaran possibles disfuncions de la bufeta.
El Periódico
4
Aquí van uns quants que mereixen una visita sense la bufeta plena.
El Periódico
5
I això és antihigiènic i no gens bo per a la bufeta.
El llenyater
1
El sol era com una butllofa blanca i furiosa dalt del cel-
Tots els contes
2
A la Susan li havia sortit una petita butllofa en un taló.
El Lleó, la Bruixa i l'Armari
3
Em vaig quedar llepant-me la butllofa i mirant la pila de pedres.
La germandat del raïm
4
Així mateix, en l'àmbit social diem bombolla al que hauríem de dir butllofa.
Diari d'Andorra
5
Havia arribat l'hora de rebentar la butllofa, la part més purulenta.
La lluna de paper
1
Teníem raó quan ens oposàvem a aquesta gran bambolla dels grans esdeveniments.
Diari la veu
2
També contribuiria alhora a evitar que esclate una nova bambolla immobiliària a València.
El Periódic
3
Que ha derivat en una nova bambolla immobiliària, promoguda principalment per grans tenidors.
Nosaltres la veu
4
Es pot dir que hem passat de la bambolla immobiliària a la bambolla alimentària.
Diari la veu
5
Miquel: La bambolla del futbol-negocie esclatarà en qualsevol moment.
València Extra
1
De coses meves, de coses seves, del món i de la bolla.
Tallats de lluna
2
Sé que és certa: s'ha esdevingut a la bolla del món.
Moby Dick
3
A més, a la plaça del Carme hi haurà una bolla gegant transitable.
IB3
4
Però del món i de la bolla era un ignorant perfecte.
Tallats de lluna
5
No hi veien de cap bolla i el cap els cloquejava de valent.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
1
Després d'alleujar la veixiga va tornar al llit, però no podia dormir.
Xaman
2
Alleujà la veixiga sense donar-se la volta i ruixà la ceràmica del pis.
Un negre amb un saxo
3
Amb pedres a la veixiga, les possibilitats són raonables.
Xaman
4
Hi ha una altra pedra a la veixiga, però és petita i no costarà gens d'eliminar-la.
Xaman
5
En algun moment -potsermés d'una vegada- ,elnegre havia perdut el control de la seva veixiga.
Xaman
1
Una de les dues ha tingut molts problemes de bòfegues als peus, que li han suposat un gran sacrifici.
La República
2
Reeves fità la tauleta de cafè, però s'assegué amb el cos redreçat, la mà delicadament sobre el diafragma, on devia tenir les bòfegues.
El joc de Ripley
1
Amb els seus petons de batllofes, situen els nostres passos pel mig dels corriols.
País íntim
Translations for bòfiga
английский
blister
испанский
ampolla