Term Gallery logo

Значения термина banlieue на каталонском

русский
пригород
португальский
subúrbio
английский
suburban area
испанский
suburbiales

Suburbi és una paraula que prové de l'anglès suburb.

пригород
Синонимы
Examples for "raval"
Examples for "raval"
1
La petita casa de l'extrem del raval cridava l'atenció de la gent.
La mare
2
Havia deixat enrere el raval d'Al-Bury i m'endinsava al de Balat al-Sarqui.
L’any del Senyor
3
La manifestació, a la seva arribada al raval de Montserrat de Terrassa.
Nació Digital
4
Dues dones del raval li embolicaven el tronc amb garbes de palla.
La mesura del món
5
De vegades, però, alguns d'ells deien coses mai no oïdes al raval.
La mare
1
No es pot pas dir que l'aspecte del carrer sigui de suburbi.
La vida amarga
2
Força millor que en el suburbi de qualsevol ciutat d'un país industrialitzat.
L’home que volava en el trapezi
3
Arribem al suburbi immediat de València a les dues de la tarda.
Notes del capvesprol
4
Per a arribar-hi s'havia de travessar tot el suburbi cridaner i esqueixat.
El quadern gris
5
I és a causa de la tieta que vaig avorrir el suburbi.
El vent de la nit
1
Des d'aquest camí s'accedia també als ravals de la ciutat i, en concret, al Rabad al-raqqaqín, el barri dels pergaminers.
L’any del Senyor
Использование термина banlieue на каталонском
1
Martí, prestigiós ebenista establert a la banlieue de París, nasqué a la parròquia d'Encamp.
Diari d'Andorra
2
Hem vist fenòmens similars en altres barris metropolitans d'Europa com a la banlieue de París.
El Crític
3
No és el mateix viure a la banlieue que viure als millors barris de París.
El Crític
4
Més ben dit, a la banlieue de París.
E-notícies
5
Un altre, amb bona intenció, va manifestar el seu interès per veure un govern de la banlieue.
El Periódico
6
Vaig servir quatre anys a l'armada, ara tinc quatre fills, i visc en una banlieue anomenada Shady Hill.
VilaWeb
7
Moltes d'aquestes ciutats de "banlieue" es constituiren durant les tres dècades de prosperitat econòmica de post-guerra.
El Crític
8
Bona part dels grups són originaris de la 'banlieue', els barris suburbials amb forta presència de població immigrada.
VilaWeb
9
Les antigues solidaritats de classe de la 'banlieue rouge' van ser substituïdes per cercles més estrets, per xarxes interètniques, familiars.
El Crític
10
Vivien a Sarcelles, a la banlieue de París, una plaça molt dura amb abundància de salafistes, desocupació, camells i violència.
El Periódico
11
De mitjan anys setanta fins a finals dels vuitanta, els barris populars de 'banlieue' pateixen una desorganització gairebé completa de la vida col·lectiva.
El Crític
12
El seu electorat s'ha mantingut a les zones tradicionalment de dreta, 'banlieue' oest de París, Sud-Est, Vendée, Loira, i al seu feu de la Sarthe.
El Crític
13
D'ençà dels grans disturbis del 2005, l'Estat ha invertit 48.000 milions d'euros en programes de renovació urbana en més de 600 barris de la 'banlieue'.
El Crític
14
Martí, prestigiós ebenista establert a la banlieue de París, nasqué a la parròquia d'Encamp.
Diari d'Andorra
15
Hem vist fenòmens similars en altres barris metropolitans d'Europa com a la banlieue de París.
El Crític
16
No és el mateix viure a la banlieue que viure als millors barris de París.
El Crític
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for banlieue
португальский
subúrbioperiferiasubúrbiossuburbio
Banlieue через время