Term Gallery logo

Значения термина batejada на каталонском

русский
крещение
португальский
rebatismo
английский
christening
испанский
bautismo
Wikidata

El baptisme, bateig, batejament (o batiament) o batiar és el primer dels sagraments del cristianisme.

крещение
Синонимы
Examples for "batejat"
Examples for "batejat"
1
M'han batejat de moltes maneres: l'Ombra, el Fantasma o l'Esperit del Magatzem.
Òmnia
2
Un matalàs s'havia batejat ML700 i s'apuntava l'èxit creixent de les sigles.
El Periódico
3
Però d'aleshores ençà ha estat batejat amb altres noms per gent diversa.
El Senyor dels Anells
4
I llavors em vaig adonar que aquella gent m'havia batejat de nou.
Dies de cel groc
5
L'altra meitat dels bitllets la hi donaria quan el nen estigués batejat.
Mirall trencat
1
Era una fotografia; una fotografia d'en Benjamin el dia del seu bateig.
L'hipnotitzador
2
Anar de rebaixes em provoca més tensió que el bateig d'un gremlin.
Bondia Andorra
3
En l'acte es presentarà el tradicional bateig del primer Gegant de Nules.
El Periódic
4
Al començament, pobra Laura, allò del bateig ni tan sols ho entenia.
Una família fora de sèrie
5
El bateig era en realitat un compromís amb els socis de negocis.
Deixa en pau el dimoni
1
Anaren a l'església; e allí rebé lo sant baptisme ab molta devoció.
Tirant lo Blanc
2
A totes les celebracions del sagrament del baptisme llegeixo Isaïes: Déu t'estima.
Diari d'Andorra
3
Quina bona ocasió, d'altra banda, per refrescar les nostres promeses del baptisme.
Diari d'Andorra
4
Després del baptisme d'abril, el cap de llista ja té més rodatge.
El Periódico
5
A continuació, els joves han de triar si volen rebre el baptisme.
Catalunya Diari
Использование термина batejada на каталонском
1
Molt seriós, doncs, continuà- :Ambla carn batejada no s'hi fa broma.
Invasió subtil i altres contes
2
El mot va caure en gràcia, i des d'aquell moment quedà batejada.
Balanç fins a la matinada
3
Sí, Juli, ja estic batejada; ¿és que encara no t'ho havia explicat?
Incerta glòria
4
La cantata de la Catalunya Central arribarà, enguany, batejada com a Cantaxics.
Regió7
5
Ell no va ser al bateig... Vols dir que estàs batejada, Sylvie?
Liberty Bar
6
Però si ella es diu Valèria i ja està més que batejada!
BON DIA, PRINCESA!
7
L'endemà de néixer va ser batejada a la Parròquia de l'Assumpció.
El Vallenc
8
Aquesta important operació policial ha estat batejada amb el nom d'As.
Bondia Andorra
9
Formaves part de la 'generació independència', com l'ha batejada en Francesc Marco Palau.
VilaWeb
10
L'operació batejada amb el nom de Cautxú continua el seu curs.
Bondia Andorra
11
Al mes de maig va esclatar la batejada com l'Operació Cautxú.
Bondia Andorra
12
Es tracta de l'illa caribenca de Montserrat, batejada per Cristòfor Colom el 1493.
VilaWeb
13
Em vaig casar als 17 anys amb una dona batejada per la congregació.
El Periódico
14
Ja divendres passat els plans per construir una pistola batejada 'Liberator' estaven disponibles.
El Periódico
15
Tota novetat en certs camps de desenvolupament arriba batejada per paraules en anglès.
El Vallenc
16
El fill gran, un tros de carn batejada com son pare, va protestar:
Les senyoretes de Lourdes
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for batejada
русский
крещение
английский
christeningbaptism
Batejada через время
Batejada в диалектах
Каталония
Частое