Term Gallery logo

Значения термина besugo de la piga на каталонском

английский
red seabream
испанский
pachan
Wikidata

Peix teleosti de la família dels espàrids i de l'ordre dels perciformes (Pagellus bogaraveo).

      red seabream
      Синонимы
      Examples for "mora"
      Examples for "mora"
      1
      Un altre dels eixos és l'interès de mora que fixa la llei.
      Diari d'Andorra
      2
      Per què en una marxa mora no es poden fer certes coses?
      Diari la veu
      3
      Gràcies a un arbre, una olivera mora, hauria estat la resposta correcta.
      L'excursió a Tíndari
      4
      Darrere desfilaren les alferes mora i cristiana amb una corona de llorer.
      El Periódic
      5
      No va caldre que el bisbe confirmés les paraules de la mora.
      Els hereus de la terra
      1
      José Bono devia regirar-se al seu sofà de boga de la platja.
      El Periódico
      2
      Sis o set persones seien en cadires de boga i fumaven cigarrets.
      Les històries naturals
      3
      S'hi va acostar apartant amb violència una taula i dues cadires de boga.
      I demà, el paradís
      4
      Vaig seure en una cadira de boga i els vaig mirar.
      La segona mort de Jesús de Natzaret
      5
      Tornarem a posar en boga les lluites de reciaris i mirmidons.
      Un cavall contra Roma
      1
      I mencions a tort i a dret als ítems socials en voga.
      El Periódico
      2
      Aquest actor està en voga, totes les revistes contenen fotos seves
      Diccionari de sinònims de frases fetes
      3
      Una altra alternativa ecològica en voga és la creació de jardins verticals interiors.
      El Periódico
      4
      És el procés al revés del que ara està en voga.
      Diari de Girona
      5
      Un model narratiu avui molt en voga, gràcies al jutge Llarena.
      Diari de Girona
      1
      El besuc també, i el marisc com cada any per aquestes dates.
      Diari d'Andorra
      2
      No sap ni que existeixi el besuc, l'halibut o la círvia.
      Kafka a la platja
      3
      El Blanc opta per servir-ne nou, com ara amanida trufada i el besuc nadalenc.
      El Periódico
      4
      En Shinji va lliurar-li un besuc com a ofrena.
      La remor de les onades
      5
      El preu del rap i el besuc es pot arribar a incrementar en uns 10 euros.
      IB3
      1
      Ja t'havia ullat a coberta i m'havies fet peça... Ara seràs meva!
      Les mil i una nits
      2
      Al cap de ben pocs minuts, vaig ser ullat per dos joves venedors.
      El segle primer després de Béatrice
      3
      Les finestres de la cambra eren estretes i d'esquifit ullat.
      La neu adversa
      4
      Potser li agradaria, a la noia que havia ullat.
      Les planes misterioses
      5
      Vaig pensar que, un cop ullat aquell diamant tan pur, aquell joier no se'l deixaria escapar.
      La salvatge
      1
      En un moment determinat pensà aquesta cosa tan del país: si no estava fent el calet.
      La vida amarga
      2
      Quín bell calet seríeu com a ermità!
      Les aventures de Tom Sawyer
      3
      Si Fages cregué, seguint la literatura d'avui, que les coses s'han de fer d'una altra manera, s'equivocà com un calet total.
      Escrits empordanesos
      4
      Els meus deu duros diaris cauen, tant si plou com si neva... Però perdre davant dels crupiers seria fer massa el calet...
      El quadern gris
      5
      La nau industrial d'Embotits Calet ha patit un nou robatori aquesta matinada.
      Garrotxa digital
      1
      L'home apartà de les brases los troncs aflamats i els tirà un raig d'aigua del pitxell perquè s'apaguessin.
      Anjub
      2
      Una d'elles porta un pitxell d'aiguardent; una altra, una gran coca, i una tercera, un cistell de ramellets.
      Estiu
      3
      Era el medalló, mossén Joan, me picava de mala manera i me vaig tindre d'alçar i remullar el cap amb un pitxell d'aigua fresca.
      Anjub
      4
      Ja ho deu saber que aquells pitxells són horribles, ja, però ell tan tranquil.
      Trucada per al mort
      5
      Els ajuntaments dels pobles aranesos obsequien tots els fidels, siguin d'on siguin, amb formatge, pa i vi, servit en pitxells d'argent.
      Estiu
      1
      I ell que l'hauria tustada, la gracieta!, però únicament mig aclucava el cony d'ullot, per dissimular.
      Cada castell i totes les ombres
      2
      Bernadeto va mirar-la amb ràbia, clavant-li aquells ullots negres que foraden, però no va obrir la boca.
      Les senyoretes de Lourdes
      1
      Tres pams de calamar És, com es veurà, la pregunta d'un besugo, en la segona accepció que la RAE li dedica al diccionari.
      El Periódico
      1
      Aquest és un goràs, veieu?
      Un any i mig
      1
      Calet, patxano i ravella hi ha qui també li diu parant alhora l'orella.
      Diari la veu
      1
      El Ramon s'havia ficat tant en la pell del brigadista que no estava disposat a deixar-se impressionar per aquell es¬quelet desmanegat.
      El secret del brigadista
      1
      Els pobletans visiten diumenge a les 12 del migdia el camp de la UAT Horta.
      El Vallenc
      Translations for besugo de la piga