Term Gallery logo

Значения термина binocles на каталонском

русский
бинокль
португальский
binóculo
английский
binoculars
испанский
prismatico
Wikidata

El binocle (mot usat generalment en plural, binocles) és un instrument òptic usat per a ampliar la imatge dels objectes distants que hom observa, igual que el monocle i el telescopi, però, a diferència d'aquests, provoca l'efecte d'estereoscòpia en la imatge, i per això és més còmode com a mitjà d'apreciar la distància entre objectes distants, així com per a jutjar i seguir objectes en moviment.

Ещё
        бинокль
        Синонимы
        Examples for "prismàtics"
        Examples for "prismàtics"
        1
        El cor d'en Bill bategava amb força quan va agafar els prismàtics.
        La remor del cargol de mar
        2
        Vaig suposar que devia estar damunt d'una roca espiant-me amb els prismàtics.
        Botes d’aigua sueques
        3
        Sense l'ajuda dels prismàtics, la meva vista precisava les fulles dels cocoters.
        La ruta blava
        4
        Vaig comprovar amb els prismàtics que ningú no havia atracat a l'illot.
        Botes d’aigua sueques
        5
        El centre ofereix un servei gratuït de prismàtics i diverses fitxes identificatives.
        El Periódico
        1
        Aquests vénen en diferents modalitats de lent com monoculars o binoculars.
        Empordà
        2
        M'assenyala la seva motxilla, jo busco a dins fins que hi trobo els binoculars.
        La cinquena onada
        3
        Va abaixar els binoculars de visió nocturna a un costat, com si descartés els voltants.
        El psicoanalista
        4
        Powell s'havia ajustat l'acoblament dels binoculars, de manera que semblava que dugués banyes com un cargol.
        Jo, robot
        5
        El pare i en Hutchfield es van quedar a la porta, passant-se els binoculars de l'un a l'altre.
        La cinquena onada
        1
        Sentia la respiració compassada i indiferent d'en Toni mirant pel binocular de l'altra banda.
        Codi genètic
        2
        Visió binocular i estereoscòpica Proporciona a l'esportista una visió correcta tant en relleu com en profunditat.
        Empordà
        3
        Aquesta càmera s'inspirava en la visió binocular humana.
        Empordà
        4
        Damunt la coberta protectora d'un microscopi binocular hi havia grans escames de pintura seca caiguda del sostre.
        Les Correccions
        5
        Els dedicava molt de temps, es passava el dia estudiant-les, estudiant-les amb la lupa binocular, sense cansar-se mai.
        La porta del drac
        1
        El vigilant de la Creu Roja segueix amb el prismàtic, desmenjat, al nedador solitari.
        Diari de Girona
        2
        El cor d'en Bill bategava amb força quan va agafar els prismàtics.
        La remor del cargol de mar
        3
        Vaig suposar que devia estar damunt d'una roca espiant-me amb els prismàtics.
        Botes d’aigua sueques
        4
        Sense l'ajuda dels prismàtics, la meva vista precisava les fulles dels cocoters.
        La ruta blava
        5
        Vaig comprovar amb els prismàtics que ningú no havia atracat a l'illot.
        Botes d’aigua sueques
        1
        Seran dues hores per descobrir el parc natural i es deixaran uns primàtics per parella.
        Diari de Girona
        Использование термина binocles на каталонском
        1
        Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
        El meu amor Sputnik
        2
        Havia vist els cossos d'en Franjo i en Mirko amb els binocles.
        El redemptor
        3
        El pastor dels binocles tornà a mirar per l'escletxa de la finestra.
        Rovelló
        4
        L'oficial va arrabassar els binocles per comprovar per ell mateix la resposta.
        La venjança i altres relats
        5
        Estan amagats darrere d'una duna amb els binocles i miren la riba.
        Tu i jo
        6
        Va penedir-se de no haver agafat els binocles de la bossa d'esport.
        Controlaré els teus somnis
        7
        Devia estar mirant pels binocles quan va notar una empenta a l'esquena.
        Sóc en Pilgrim
        8
        Va moure els binocles amunt i avall i llavors d'esquerra a dreta.
        El meu amor Sputnik
        9
        El que mirava amb els binocles ho havia explicat tot als altres.
        La mesura del món
        10
        Al costat de les càmeres hi havia uns binocles de visió nocturna.
        Escarabats
        11
        Els havia estat observant amb els binocles i els havia trobat perfectes.
        La fi dels escribes
        12
        Tenia els binocles a la mà quan va sentir les seves passes.
        Profunditats
        13
        En Chu va tomar als binocles tal com se li havia manat.
        Nou dracs
        14
        Era una embarcació desconeguda, ho podia veure sense fer servir els binocles.
        Profunditats
        15
        Els binocles es movien a poc a poc de dreta a esquerra.
        El pit-roig
        16
        Tots ells portaven binocles, un full de registre i un recorregut marcat.
        La República
        Об этом термине
        Больше словосочетаний
        Translations for binocles
        португальский
        binóculobinóculos
        Binocles через время
        Binocles в диалектах
        Каталония
        Частое