Meanings of braman in каталонском

Un dia, un braman astut que volia enredar Buda li va preguntar:

Buldeo i el braman anaven al davant de tot, però la gentada els estalonava, cridant:

Quan van descobrir aquesta pèrdua, el braman va creure que era el moment de parlar.

Era un braman, i d'una casta tan alta, que per a ell les castes no resaven.

És un fill de la Plana, però de color pàl·lid; és un braman fins al moll dels ossos.

El braman havia desdenyat tot allò.

Allà havia estat braman, una mena de sacerdot de la casta superior, creada, deien, de la boca del déu Brahma.

Un dels motius és que així es distingien les cases dels veïns que són de la casta braman, la més alta.

El braman al qual dec aquest talismà m'explicà com s'operaria una misteriosa concordança entre el destí i els desigs del possessor.

Sens dubte que el braman els havia acostumat a la presència humana, perquè no semblaven sorprendre's d'ell ni feien cap senyal de voler-lo atacar.

Però sota la seva aparença humil hi havia ni més ni menys que un braman, que és el que aquí entenem com un home sant.

El braman -allàdessota hi ha un braman!- ,elbraman, doncs, era un bromista, perquè els desigs, veus, han d'estirar i no encongir...

- Ionés ara el cabàs de les serps que va portar aquell braman?

-Elbraman -digué -m' hadatunamulet contra aquell ésser: no cal, doncs, témer res.

"Llavors li van venir a la memòria els advertiments llunyans del braman de Gokarna.

-Quèets, un braman?