Meanings of capitular (capitulà) in каталонском

El cap i casal del Regne, finalment, capitulà; una capitulació vergonyant.

Es deixà arrossegar uns passos més, fins que capitulà.

Finalment, València capitulà dos dies després del bombardeig.

Aquesta guerra continuà fins que Barcelona capitulà el 10 d'agost de 1697.

Poc després, el 25, els aliats entraven a Novelda i l'endemà capitulà el contingent borbònic que defensava Elda.

Barcelona capitulà en 1652, amb la qual cosa Felip IV recuperava el Principat de Catalunya, però no tot.

Mancada de queviures, Girona capitulà honorablement.

La mossa capitulà de seguida.

És clar que ell no hauria volgut cedir; però en nosaltres hi havia una expressió tan amenaçadora que, finalment, capitulà.

Fracassada una contraofensiva alemanya el mes de desembre, Von Paulus capitulà amb cent mil homes (vint-i-u de gener de mil nou-cents quaranta-tres).

El 28 de febrer de 1277 capitulà Garx (a Bolulla, la Marina Baixa), el darrer focus de resistència andalusí.

S'apoderà de Calvi, que capitulà a darrers de setembre de 1420, i tot seguit es dirigí a Bonifaci, que assetjà des del 17 d'octubre següent.

La seva veu mesurada ressonava entre les voltes de la sala capitular.

Quan en Bartomeu va arribar, es van tancar a la sala capitular.

Es van sentir uns tocs a la porta de la sala capitular.

No va tornar a protestar per la Clelia, al final va capitular.