Meanings of carolingis in каталонском

Passats els estralls de la ràtzia, Borrell es recordà dels seus "senyors", els carolingis.

Vint anys i deu llibres després, els catalans ja poden bussejar a fons en els seus ancestres carolingis.

Per aquell motiu Catalunya entra a formar part de l'imperi de Carlemany i dels seus successors (carolingis).

Un document d'aquesta importància hauria estat mencionat en les butlles papals i en els privilegis carolingis com a mínim.

Els francs carolingis ocupen tota la Gàl·lia meridional, respectant i pactant, però, amb les autoritats autòctones de la Septimània.

Les lluites entre els reis carolingis i els comtes de París, que volien destronar-los, van afavorir la independència dels comtats catalans.

Com s'ha dit, la majoria dels primers comtes foren francs; només cal veure l'interès dels reis carolingis per establir-los als comtats de Barcelona-Girona.

Malgrat haver-hi uns primers comtats, tothom considerava Barcelona -elscarolingis els primers-com la clau de volta de cara a l'harmònica estructuració del territori.

Després de posicionar-se a la Catalunya central, el 801 cau Barcelona, en una de les fites més importants dels carolingis per sota dels Pirineus.

Un detall aclaridor, citat per Bisson: des del 988, Borrell II s'autonomenava duc i marquès per "la gràcia de Déu"; cap referència als carolingis.

Fixem-nos-hi: en onze anys, quatre emperadors; prou feina tenien a casa seva els carolingis per afegir-n'hi d'altra; i la Marca quedava tan lluny...

(2) Un mite d'ascendència comú: orígens carolingis, la Marca Hispànica, el casal comtal de Barcelona, Usatges, etc.

Les valls andorranes, a l'inici del procés de transformació de l'Edat Mitjana, indiscutiblement, formen part del comtat d'Urgell, dins de la Marca Hispànica dels Carolingis.