Term Gallery logo

Значения термина cenyidor на каталонском

английский
sash
испанский
cinturón

Cinturó.

sash
Использование термина cenyidor на каталонском
1
Tancava el cenyidor al davant amb una enorme sivella de plata.
Matilda
2
A Valls duien una corona de paper i una espècie de cenyidor de paper virolat.
Hivern
3
Va obrir la cremallera i va afluixar el cenyidor de plàstic que ajustava el cordill.
Ofrena a la tempesta
4
El cenyidor t'hi arriba justet, però t'hi arriba.
Fanny
5
Si l'amo s'estreny el cenyidor, els empleats també.
La novel·la de tres rals
6
Duia sempre una jaqueta fosca de cotó, lligada a la cintura amb un ample cenyidor de cuiro.
Matilda
7
D'altres fan penjar del cenyidor borles groc safrà i roig porpra i n'hi ha que vesteixen simples túniques.
Diari d'Andorra
8
A Terrassa els tres Reis duien corona, banda al pit i un ample cenyidor de paper de colors vius.
Hivern
9
Va demanar el cenyidor a la princesa i va fermar el drac pel coll perquè ella el portés a la ciutat.
Nació Digital
10
Tractaven d'imitar el vestit de les noies hel·lèniques: túnica llarga de tons clars, un cíngol per cenyidor i una corona de flors al cap.
Hivern
11
Al seu costat hi havia Tschanz, sense paraigua, el coll de l'impermeable aixecat, el cenyidor penjant i un barret negre encarcarat damunt el cap.
El jutge i el seu botxí
12
D'una revolada es va treure el cenyidor de pell de l'uniforme, va aferrar Basini pels cabells i va començar de fuetejar-lo fet una fúria.
Les tribulacions del jove Törless
13
Era ella que, amb roba neta, una bossa plena de dinars lligada al cenyidor i una escarpeta i un martell a la mà, m'acuitava.
Les mil i una nits
14
I afegeixo: "Anaven vestits de lli blanc i resplendent, amb cenyidors d'or al pit.
Matèria fràgil
15
Durant el dia, de vegades jo també desitjava desempallegar-me dels cenyidors que m'havia donat el metge.
Joana E.
16
-Debrocat de plata, amb un cenyidor de...
El cor és un caçador solitari
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for cenyidor
испанский
cinturónfaja
Cenyidor через время