Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cerviola на каталонском
русский
seriola dumerili португальский
seriola dumerili английский
amberjack испанский
seriola dumerili 
Синонимы
Examples for "oriol"
Examples for "oriol"
1
L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
2
D'aquella època, només tu i l'Oriol Amorós resistiu en primera línia política.
3
La proposta d'Oriol Junqueras d'una llista sense polítics va en aquesta línia.
4
Tampoc ho ha fet Oriol Junqueras, que ha assistit a l'executiva d'Esquerra.
5
Tampoc sabem per què no s'han pronunciat ja sobre l'excarceració d'Oriol Junqueras.
1
Entre el jurat hi havia la Cristina Cervià qui va valorar-lo positivament.
2
La plataforma s'ha presentat aquest matí al castell de Cervià de Ter.
3
També, l'actriu Cristina Cervià farà una lectura d'algun fragment del llibre.
4
Altres actuacions seran les de Tati Cervià i el quartet Blackbirds.
5
Cervià de Ter va viure ahir un matí complicat a l'AP-7.
1
Sí, El dorado, la terra de promissió.
2
Ferguson va pensar, a la vista de l'èxit, que els Estats Units serien El dorado i cap allà que va marxar.
3
Una tarda em vaig trobar traient en 10 minuts la meva primera cançó, que és Sueño dorado, i ja no he parat de compondre mai".
4
Pätz es va convertir en un Dorado per a molta gent.
5
Tota una experiència Per a Dorado ha sigut tota una experiència.
1
En vint minuts vam anar de Lluís Estasen fins a Colomina.
2
Els músics oferiran un concert d'homenatge al compositor barceloní Josep Maria Bernat i Colomina.
3
La comissió del Diccionari està formada per aquestes persones: Jordi Colomina, catedràtic de Filologia Catalana.
4
Àlex Colomina i Tito Parra a la vall d'Àrreu.
5
Des del seu origen, la de Sa Colomina no va ser una casa rural qualsevol.
1
Ben sovint, els peixos parasitats solen ser el bonítol i el lluç.
2
Amb el bonítol es practica una pesca artesana llunyana a la depredació.
3
I acabarem el programa fent un escabetx de bonítol amb ensaïmada i brossat.
4
El primer pas és salar el bonítol i deixar-lo una hora amb sal.
5
Ara, ara s'assabentaria aquell fill de la gran bagassa del preu del bonítol!
1
El verderol, que diuen que és un pardal alimentat amb maragdes.
2
En comptes de cantar un verderol, potser grallaran els corbs.
3
El pebràs i el verderol són dos bolets rars i extraordinaris, envoltats de llegendes sorprenents.
4
Aquesta va anar a parar precisament sota el garrofer on descansava el nostre amic el verderol.
5
Després d'identificar-los, van descobrir que ja s'havien apoderat de tres nius amb set exemplars vius, acabats de néixer, de verderol.
1
La palometa és poc coneguda, ja que només viu 24 hores.
2
Altres noms són palometa, saputa i besuc negre.
3
El bressol té al costat una palometa encesa, flotant en oli, i la nena dorm amb els punys tancats i tota destapada.
4
Depenent de la climatologia, a mitjan o finals d'estiu la palometa de la processionària realitza la posada d'ous en les acícules dels pins.
5
En aquest aspecte, també es troben la margarina i les palometes de microones.
1
Mentrestant, la llanxa havia anat derivant més enllà de la serviola.
2
Per acabar ens cuinen coca de trempó amb serviola i musclos.
3
Els peixos subjectes a aquesta senya són la serviola, el gall de Sant Pere, el déntol, cap-roig, anfós, corball i corbina.
4
Guiós ens menà fins a l'hostal de la vila que nomia La Serviola Alegre i que no n'era gens, d'alegre.
5
-Greix-grunyíen Disko, amb la vista clavada a la boira que anava envoltant les servioles.
1
No sap ni que existeixi el besuc, l'halibut o la círvia.
2
CÍRVIA Les círvies o cervioles poden arribar a fer una mossegada, especialment en situacions d'aigües agitades a la mateixa platja.
3
Els pescadors van a pescar al bou, quan passen les tonyines, les agulles, les círvies, que no fan cas de l'esquer quiet.
1
La propietària es diu Maria Roser Seriol, i es tracta de l'administració número 15 de la ciutat.
2
Seriol, al seu torn, ha recordat que porta 25 anys regentant l'administració i aquest és el primer premi que dóna.
1
-Fletxaa la cama?
1
A la barraca, no s'hi servia mai l'esmorzar el diumenge al matí.
2
Disposa d'una xemeneia que servia per caldejar l'ambient en èpoques de fred.
3
Una corda que servia per lligar les mans d'un home a l'esquena.
4
Una gilipollez -contestavaen Lluís Parera, que se servia d'un castellà acceptable.
5
La resta de les coses semblaven intactes, si això servia d'alguna cosa.
1
Els pescadors denuncien que la massificació d'embarcacions que hi ha actualment a l'illa fan que espècies com la sírvia hagin desaparegut completament de les costes.
1
Miquel Calent farà una truita de viuda amb sirviola molt saludable i una lasanya de carabassó molt baixa en calories.
1
És la primera de les tres que es realitzen any rere any al Camp de Tarragona amb motiu del Gran Premi Unió Trofeu Xola.
1
Entre el jurat hi havia la Cristina Cervià qui va valorar-lo positivament.
2
La plataforma s'ha presentat aquest matí al castell de Cervià de Ter.
3
També, l'actriu Cristina Cervià farà una lectura d'algun fragment del llibre.
4
Altres actuacions seran les de Tati Cervià i el quartet Blackbirds.
5
En un emotiu text, Terribas mostra el seu condol per la pèrdua de Cervià.
1
Damunt el segon cos, calcat, el mateix cap duia una fulla d'olivera als llavis i gorra de milicià.
1
Les lletxes entraren brunzint però colpejaren la paret nord, i van caure, inofensives, a terra.
Использование термина cerviola на каталонском
1
CÍRVIA Les círvies o cervioles poden arribar a fer una mossegada, especialment en situacions d'aigües agitades a la mateixa platja.
Translations for cerviola
русский
португальский