английский
ill-advised испанский
imprudente 1
El govern eslovè, però, ha desaconsellat als seus ciutadans viatjar a Itàlia.
2
Per aquest motiu, ha desaconsellat als seus habitants que visitin el nostre país.
3
A més ha desaconsellat l'esquí fora pista i l'esquí de muntanya.
4
Si m'haguessin consultat, jo els hauria desaconsellat que vinguessin amb nosaltres.
5
El senyor Partridge havia desaconsellat als colons que marxessin aquell dia a la missió.
6
Tant l'Eugènia com el seu pare li havien desaconsellat el viatge des de bon principi:
7
És per això que Felip Puig ha desaconsellat esmentar amb tanta freqüènncia la tercera via.
8
Toni Clement ha explicat que "ens han desaconsellat" demanar crèdits per fer l'obra.
9
Fins i tot alguns fabricants ho han desaconsellat.
10
El gegant ros havia desaconsellat a en Zala de barrejar-se per a res amb en Bjurman.
11
També ha negat que li hagin desaconsellat que participi a la festa per evitar possibles incidents.
12
M'ho han desaconsellat, però no n'he fet cas.
13
Informar que una persona té la variant de l'apoE4 i les altres variants moduladores és molt desaconsellat.
14
Com a diplomàtic, hauria desaconsellat al president Mas la carta que va enviar als governs europeus?Deixem-ho aquí.
15
Institucions Penitenciàries ja ha desaconsellat celebrar aquest debat dins de la presó madrilenya de Soto del Real.
16
Feia un parell d'anys havia començat un article sobre Nabí i el metge li havia desaconsellat de seguida.
