Term Gallery logo

Meanings of descodificador in каталонском

русский
дешифратор
португальский
decodificador
английский
decoder
испанский
decodificadores

Un descodificador és un dispositiu que fa la funció contrària al codificador, desfà la codificació permetent que la informació original siga recuperada.

        дешифратор
        Synonyms
        Examples for "decodificador"
        Examples for "decodificador"
        1
        Per altra banda, Andorra Telecom també va iniciar l'any passat la contractació per empaquetar les peces dels decodificadors.
        Bondia Andorra
        2
        Cal destacar que aquest canvi de freqüències no implica l'aparició ni desaparació de canals, així com tampoc l'obsolescència de televisors ni decodificadors de TDT.
        El Periódic
        Usage of descodificador in каталонском
        1
        A més, es recomana als clients que no desconnectin el descodificador.
        Bondia Andorra
        2
        Per activar els nous canals, només cal apagar el descodificador i tornar a encendre'l.
        Diari d'Andorra
        3
        Tots els clients que vulguin veure els canals gratuïtament hauran de reiniciar el descodificador.
        Diari d'Andorra
        4
        En cas que no es pugui visualitzar caldrà reiniciar el descodificador desendollant-lo del corrent elèctric.
        Bondia Andorra
        5
        Per tal de veure-la cal tenir una televisió que incorpori aquesta tecnologia o un descodificador.
        Nació Digital
        6
        Si la gent no té el descodificador o la targeta, no hi ha el Plus?
        El Vallenc
        7
        Entre altres fun­cions, permet ajustar el volum i posar en silenci el descodificador de la parapública.
        Diari d'Andorra
        8
        Per tal que el nou servei es posi en funcionament només cal apagar i encendre el descodificador.
        Bondia Andorra
        9
        En aquest sentit, no caldrà canviar l'aparell de televisió o adquirir un descodificador per processar el nou senyal.
        Bondia Andorra
        10
        Pel que fa als clients de la televisió per fibra només serà necessari apagar i encendre el descodificador.
        Bondia Andorra
        11
        Això es podrà fer a través del descodificador TDT o bé via el televisor amb descodificador TDT integrat.
        Bondia Andorra
        12
        Per aquest nou canal, totalment gratuït, es navega amb el comandament a distància del descodificador proporcionat per Andorra Telecom.
        Bondia Andorra
        13
        El descodificador ha estat descodificat.
        L’impostor sentimental
        14
        Per descomptat, encara cal tenir un descodificador i una targeta d'accés, però ara el senyal arriba a molta més gent.
        Sóc en Pilgrim
        15
        El consum de televisió en directe que registra Andorra Telecom cada mes se situa en quatre hores diàries per descodificador.
        Bondia Andorra
        16
        Les dades corresponen al 60% de les llars amb fibra perquè es circumscriuen a les que tenen descodificador antic.
        Diari d'Andorra
        About this term
        More collocations
        Translations for descodificador
        русский
        дешифратор
        португальский
        decodificadordecoder
        английский
        decoder
        Descodificador through the time
        Descodificador across language varieties
        Catalonia
        Common