Term Gallery logo

Значения термина desdenyar на каталонском

португальский
recusar
английский
pooh-pooh
испанский
rechazar

Rebutjar.

pooh-pooh
португальский
menosprezar
английский
contemn
испанский
despreciar

Menysprear.

contemn
Использование термина desdenyar на каталонском
1
No s'ha de desdenyar mai el significat ocult de qualsevol objecte iconogràfic.
El Periódico
2
Avui toca odiar un, admirar-ne un altre, necessitar això, desdenyar l'altre.
El Periódico
3
Com havia pogut desdenyar, fins aquell dia, un racó com aquell?
Els animals desnaturalitzats
4
Els occidentals moderns han après a desdenyar la idea de la jerarquia racial.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
5
Fa mesos que Esquerra encapçala els sondejos, però l'experiència obliga a no desdenyar JxCat.
El Periódico
6
No podia... no havia de desdenyar la proposta del rei!
L'església del mar
7
Kelley ha potenciat la part de suspens en la seva adaptació, però sense desdenyar l'estudi psicològic.
El Periódico
8
No s'ha de desdenyar ni rebutjar ningú que causi ni que sigui la falsa il·lusió de tenir sentiments.
Sexus
9
No vacil·la a desdenyar i abandonar sense cap remordiment aquells que, per culpa d'ell, han anat a la ruïna.
Persuasió
10
Hi havia tantes coses que encara no havia après a desdenyar, malgrat l'esforç tenaç de la seva amiga per ensenyar-li'n!
Les bostonianes
11
Però seria injust desdenyar la insospitada resistència política demostrada per Rajoy, aquella "pell d'elefant" que tant admira Merkel.
El Periódico
12
És desdenyar el concurs.
El Periódico
13
Trump els va desdenyar: "Són diverses armes petites que han inquietat la meva gent, però no a mi".
El Periódico
14
Com l'hauria pogut desdenyar?
El manuscrit de Port-Ébène
15
Silenci positiu Bassols admet que l'Administració tindrà sempre l'última paraula, i podrà tenir en compte o desdenyar l'opinió de la ciutadania.
El Periódico
16
Sigui com sigui, en una societat tan poc unànime és miraculós trobar-ne tanta, encara que sigui per desdenyar la pobre Elionor.
Diari de Girona
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for desdenyar
испанский
rechazardespreciar
Desdenyar через время
Desdenyar в диалектах
Каталония
Частое