Term Gallery logo

Значения термина deshonrar на каталонском

португальский
rebaixar
английский
demean

Degradar.

demean
португальский
desgraçar
английский
shame
испанский
abochornar

Avergonyir.

shame

Tacar.

Синонимы
Examples for "tacar"
Examples for "tacar"
1
De remenar per dins, les mans se'm van tacar totes de sang.
Vermell com la sang
2
Vaig tacar de sang la figura d'una noia que cavalcava un lleopard.
El desert en flames
3
I menjar, que no veuen que em puc tacar i no adonar-me'n?
Les veus del Pamano
4
No es pot tacar compartint-lo amb algú que no el pugui comprendre.
Blanc com la neu
5
D'altres, que amb això es pretenia tacar la memòria del 1714.
El Periódico
1
En el seu cas, es tradueix també en cataracta prematura i degeneració macular.
El Periódico
2
Te'n diré més: en aquell temps una d'aquestes mudes va macular aquesta casa.
La tercera verge
3
També ha parlat de l'ull sec o de la degeneració macular associada a l'edat.
Bondia Andorra
4
Així doncs, Prats va explicar que sofria una degeneració macular.
Catalunya Diari
5
De manera crònica, pot produir la ràpida evolució de la cataracta o una degeneració macular.
Diari de Girona
Использование термина deshonrar на каталонском
1
És de la mena de coses que poden deshonrar una família.
Un món sense fi
2
El seu era un nom digne, fins que el va deshonrar.
Festí de corbs
3
És que no et fa vergonya deshonrar la cunyada de la teva germana?
L’estació de les flors enceses
4
I jo em pregunto: com es pot deshonrar la innocència?
L'amant
5
Tampoc no vull deshonrar el seu cos: ha combatut per la cristiandat a Palestina.
Ivanhoe
6
Què li ha fet aquesta pobra, dolça criatura, perquè vulgui deshonrar la seva tomba?
Dràcula
7
És un do que molt pocs reben i vós el vau menysprear i deshonrar.
Tempesta d'espases
8
Puc deixar el futbol però no et deixaré deshonrar el meu honor, la meva família.
El Periódico
9
Va ser aquella capa blanca que em va deshonrar a mi, i no a l'inrevés.
Tempesta d'espases
10
Que et deixin matar, robar i deshonrar els teus?
M'enterro en els fonaments
11
No els puc deshonrar renegant el meu nom.
Les aventures del bon soldat Švejk
12
No fa més que deshonrar un do diví.
Les ànimes mortes
13
Em vaig deshonrar i vaig deshonrar la Catelyn, davant dels ulls dels déus i dels homes.
Joc de trons
14
On, con cavalleria sia e estia en cavaller, qui pot tant honrar o deshonrar cavalleria con cavaller?
Llibre de l’orde de cavalleria
15
Qui la va deshonrar vaig ser jo.
El monestir de l'amor secret
16
Aquests tipus no s'avergonyeixen de deshonrar l'uniforme.
La rebel·lió
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for deshonrar
португальский
rebaixardesgraçardesonrar
Deshonrar через время
Deshonrar в диалектах
Каталония
Частое