Term Gallery logo

Значения термина despalmar на каталонском

русский
конопачение
португальский
calafetagem
английский
caulk
испанский
calafatear

El calafatament és l'acció d'impermeabilitzar el buc d'un vaixell.

        конопачение
        Синонимы
        Examples for "calafatar"
        Examples for "calafatar"
        1
        S'haurà d'adobar i calafatar abans no puguem ni pensar a avarar la nau.
        Mig rei
        2
        Es va sorprendre pensant que a la tardor s'hauria de calafatar.
        El moliner udolaire
        3
        Això volia dir que hauria d'enguixar, encolar, calafatar -taparles juntures- ,entrapar ,pintari tornar a daurar.
        L'últim abat
        4
        Sabia que la meva filla es posaria feta una fúria si malmetia un formiguer per calafatar una barca.
        Botes d’aigua sueques
        5
        Vés a calafatar i a allisar taulons, Sumael, vull que demà al matí tornem a ser damunt la sal.
        Mig rei
        1
        En Case apartà ràpidament la vista de les ondulades frondes de calafatament transparent.
        Neuromàntic
        1
        Vós teniu un d'aquests senys consirosos que rumien profundament, i tan afavorit que espalmareu al món.
        Contes
        Translations for despalmar
        португальский
        calafetagem
        английский
        caulkcaulking
        испанский
        calafatear