Meanings of detallar (detallaven) in каталонском

Les primers pàgines detallaven l'historial del subjecte: formació, carrera i situació econòmica.

I li allargà una llista en què es detallaven totes les despeses.

S'hi detallaven tots els documents que hi havia damunt la taula de Godoy.

Compartim plenament els arguments jurídics que es detallaven en aquell comunicat.

Les primeres pàgines detallaven els actius que posseíem cadascun per separat abans del matrimoni.

Es detallaven els seus mèrits i serveis fins al dia tràgic del seu accident.

Posteriorment només es detallaven els noms dels acusats i el tipus de falta comesa.

Moltes esglésies tenien registres extensos que retrocedien centenars d'anys, que detallaven judicis, matrimonis i disposicions.

En la mateixa carta, els centres detallaven que la protesta era una decisió aliena al centre.

L'estudi definia diferents fases i en una d'inicial es detallaven les obres que s'han realitzat actualment.

Entre els objectius que s'hi detallaven hi havia el d'estudiar estratègies sanitàries i la manera de coordinar-les.

En el fons, no sabia gaire res de sentiments indescriptibles que no es detallaven en cap farmacopea.

Garriga també va seguir les instruccions que es detallaven al sobre per poder anar al concert de Londres.

En general, les factures no detallaven els conceptes pels quals es giraven, i menys encara els imports corresponents.

Les estilistes disseccionaven les seves peces, comentaven les transparències, detallaven els brodats, exaltaven la presència del negre, les joies.

S'hi podia llegir que el llibre s'autoritzaria sempre i quan s'hi eliminessin els passatges marcats a les pàgines que es detallaven.