TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
deixar
английский
halt
испанский
pararse
Parar.
parar
aturar-se
английский
halt
португальский
parar
английский
stop
испанский
detenerse
Aturar.
aturar
английский
stop
aturar
1
Va fer el gest d'anar a abraçar l'Hug, però es va
aturar
.
2
L'Elishama ja estava a punt d'anar-se'n, però es va
aturar
un moment.
3
M'he
d'
aturar
-diguéAyla amb un sanglot, i després començà a plorar-
4
Les obres no es van
aturar
ni a l'estiu ni a l'hivern.
5
Ah!, i s'ha
d'
aturar
d'una vegada l'arribada de vaixells plens de jueus.
1
I havien de caminar de pressa i en silenci, i sense
detenir-se
.
2
Avui, no sap per què, no ha pogut evitar
detenir-se
davant seu.
3
Van continuar avançant i de sobte en Juli va tornar a
detenir-se
.
4
En qualsevol cas sentí una veu imperiosa que l'urgia a
detenir-se
.
5
Saben el que fan, en saben les conseqüències, volen
detenir-se
,
però no poden.
6
Incapaç de
detenir-se
,
havia corregut i havia agafat l'Arne del braç.
7
Se va anar aproximant a l'edifici fins a
detenir-se
just davant de la finestra.
8
La Guillermina va intentar donar una explicació ràpida, sense
detenir-se
gaire en els detalls.
9
Dels Trastàmara, potser cal
detenir-se
en Ferran II, el Catòlic.
10
I no podia perdre molt temps, perquè el mecanisme era a punt de
detenir-se
.
11
La seva mirada fixa semblava no
detenir-se
en els objectes.
12
Allò féu minvar però no
detenir-se
el llançament de pedres.
13
El món hauria de
detenir-se
davant tanta mort i bogeria.
14
És interessant de
detenir-se
a analitzar l'estructura d'un imperialisme.
15
Segons expliquen alguns testimonis, l'ofrena va haver de
detenir-se
per a poder cercar als atracadors.
16
Sí, cal
detenir-se
en aquesta imatge malenconiosa i resplendent.
португальский
deixar
parar
английский
halt
stop
stop over
испанский
pararse
detenerse
parar