Així doncs, aquell era un dia reductor.