De fet, va ser un avalot més amenaçador per a Anglaterra que els manifestos contemporanis i els exèrcits de conquesta i proselitistes del directori francès.