TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
русский
напряжение
португальский
ddp
английский
electric tension
испанский
tension
Diferència en el potencial entre dos punts en un camp conservatiu.
tensió
voltatge
diferència de potencial
caiguda de voltatge
tensió elèctrica
русский
напряжение
tensió
voltatge
diferència de potencial
caiguda de voltatge
tensió elèctrica
1
Entremig s'hauran viscut temps d'espera i moments de
tensió
entre les parts.
2
Un cigarret li hauria alleugerit la
tensió
sense treure'l de l'estat d'alerta.
3
La
tensió
en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
4
Van passar llista en silenciosa
tensió
,
com a l'escola abans d'una reprimenda.
5
Detecta que dos fusibles d'una de les torres d'alta
tensió
estaven fosos.
1
No oblidem que és un teatre d'alt
voltatge
que suscita grans passions.
2
Serà un cara a cara important, un frec a frec d'alt
voltatge
.
3
Va ser brutal, recordar aquell
voltatge
,
encara que fos de segona mà.
4
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i caigudes de
voltatge
.
5
Detecta canvis invàlids de
voltatge
o temperatura per protegir-se de l'atac de fallades.
1
Buscarà una golejada que plasmi a la gespa l'enorme
diferència
de
potencial
.
2
Es produeix una tensió, una
diferència
de
potencial
i al final salta la guspira.
3
Amb això vull dir que la
diferència
de
potencial
entre els dos equips és important.
4
Entre els sis equips, encara hi ha
diferència
de
potencial
entre la...
5
La
diferència
de
potencial
entre els dos clubs havia quedat demostrada en un obrir i tancar d'ulls.
1
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i
caigudes
de
voltatge
.
1
Potser hi havia hagut una pujada de la
tensió
elèctrica
,
vaig pensar.
2
La sensació de la imminència de l'Adveniment era com una
tensió
elèctrica
a l'aire.
3
Les fornícules de Tulell no representen cap perill per no comptar amb
tensió
elèctrica
4
Una mena de
tensió
elèctrica
,
com la que hi ha a l'aire abans d'una tempesta.
5
L'havia escoltat amb una
tensió
elèctrica
a l'espina dorsal.
1
Si els plantegen una Espanya República federal, baixarà molt
el
voltatge
.
2
Generalment es recomana en sèrie per augmentar
el
voltatge
i tenir menys pèrdues.
3
Consti que
el
voltatge
d'aquells dies ja és insuperable.
4
Per estalviar despeses, havia manat a la central elèctrica de Hyderabad que reduís
el
voltatge
.
5
És fonamental saber
el
voltatge
de la nostra bateria.
6
L' ajuntament de Jumilla si té normativa urbanística on estableix distàncies mínimes segons
el
voltatge
de la línia.
7
També puja
el
voltatge
resultant de les plaques solars als 220 V que fan servir els dispositius.
8
L' ajuntament de Jumilla sí que té normativa urbanística on estableix distàncies mínimes segons
el
voltatge
de la línia.
9
Però
el
voltatge
dels esdeveniments dependrà de la factura de la reacció de la Generalitat i dels ciutadans.
10
Preguntat per aquest fet, Riba va assegurar que
el
voltatge
era baix i que es correspon al que s'utilitzen a les explotacions ramaders.
11
Crec que ens hem passat de frenada en la primera part, i en la segona, potser caldria augmentar
el
voltatge
de les piles de govern.
12
Entre el 27 de setembre de 2015 i el 10 de gener de 2016, es dispara
el
voltatge
de la política catalana.
13
El
voltatge
pervers del pintallavis rosa de la Tamar.
14
El pronòstic és que
el
voltatge
no disminuirà.
15
El Llevant va augmentar
el
voltatge
del seu futbol en la represa per a tractar d'assumir el triomf.
16
El
voltatge
d'en Kline s'enfilava.
русский
напряжение
напряжение электрическое
разность потенциалов
разница потенциалов
электрическое напряжение
разность электрических потенциалов
вольтаж
португальский
ddp
voltagem
tensão elétrica
diferença de potencial
diferença de potencial eléctrico
tensão eléctrica
diferenças de potencial elétrico
queda de tensão
diferença de potencial elétrico
английский
electric tension
u
v
electromotive force
voltage
испанский
tension
diferencia de potencial
tensión eléctrica
tension electrica
voltaje electrico
voltaje
voltaje eléctrico
tensión