Term Gallery logo

Meanings of encarregar (encarreguem) in каталонском

португальский
carregar
английский
charge
испанский
cargar

Carregar.

        charge

        Assumir.

              Confiar.

                    Synonyms
                    Examples for "confiar"
                    Examples for "confiar"
                    1
                    De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia confiar.
                    Les tres maries del senyor notari
                    2
                    Gerald Warden va confiar a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
                    Al país del núvol blanc
                    3
                    No es pot confiar tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
                    VilaWeb
                    4
                    Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a confiar en els harkonnenians.
                    Duna
                    5
                    Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va confiar Homer a Olive.
                    Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
                    1
                    M'hi vaig posar amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
                    El cant de l’esparver
                    2
                    L'objectiu de la classificació que se'm va encomanar s'ha aconseguit de sobres.
                    El Periódico
                    3
                    És un personatge carregat d'ira que vol encomanar l'odi a la gent.
                    Noudiari
                    4
                    M'ho va encomanar i jo també vaig riure d'aquest nom tan enrevessat.
                    La nit de Vàlia
                    5
                    A mi, al contrari, se'm va encomanar bastant aquest ambient de solemnitat.
                    El Periódico
                    1
                    Pot comanar el que vulgui a un proveïdor sense sortir de ca seva!
                    A l’ombra de les noies en flor
                    2
                    El material s'ha hagut de comanar a una empresa italiana.
                    IB3
                    3
                    També vaig comanar un rellotge a un rellotger.
                    Els primers homes a la Lluna
                    4
                    Abans que tu puguis comanar una mítica Coca-Cola (n'has begut tan poques, encara, Jaume!)
                    Tarda, sessió contínua, 3,45
                    5
                    El que sembla comanar diu a l'altre:
                    Acte de violència
                    Usage of encarreguem in каталонском
                    1
                    A l'ambaixada ens encarreguem de les relacions bilaterals entre Espanya i Alemanya.
                    Diari digital de la URV
                    2
                    Si els encarreguem una partida de cent teules podria ser una realitat.
                    L'últim abat
                    3
                    Nosaltres ens encarreguem de recaptar diners, organitzar els cotxes i les ambulàncies.
                    Botes d’aigua sueques
                    4
                    Ens encarreguem de la comunicació de la 4a Jornada Internacional de Finances Cooperatives.
                    El Crític
                    5
                    Tomem a entrar, encarreguem l'esmorzar per l'endemà i ja està bé per avui.
                    A peu per la Terra Alta
                    6
                    Ens encarreguem d'incendis provocats relacionats amb la negativa a satisfer l'impost de protecció.
                    Les ales de l'esfinx
                    7
                    Bé, llavors fumi el camp, nosaltres no ens encarreguem dels anuncis per paraules!
                    L'homes dels cercles blaus
                    8
                    A més a més, també ens encarreguem de fer les evacuacions.
                    Diari d'Andorra
                    9
                    Recordem que només heu de dur l'entrepà, de la resta ens encarreguem nosaltres.
                    Diari la veu
                    10
                    Saps quant de temps fa que ens encarreguem d'aquests tres hotels de merda?
                    Nou contes
                    11
                    Nosaltres ens encarreguem de la part esportiva, de l'econòmica no tenim res a veure.
                    Diari d'Andorra
                    12
                    Comptem els dies i ens encarreguem que les coses rutllin.
                    El temor d'un home savi
                    13
                    Des del club, també ens encarreguem de formar altres entrenadors.
                    El Vallenc
                    14
                    I allà tenim una consigna: ens encarreguem del mort i de qui el vetlla.
                    El Crític
                    15
                    En tot cas, vist que ells no volen donar difusió, ja ens encarreguem nosaltres.
                    El Periódic
                    16
                    Si ens encarreguem d'empaquetar-ho i traslladar-ho, ens ho cedeixen tot.
                    Matins grisos
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for encarreguem
                    португальский
                    carregar
                    английский
                    chargesaddleburden
                    испанский
                    cargarencargar
                    Encarreguem through the time
                    Encarreguem across language varieties
                    Catalonia
                    Common