TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
devorar
английский
bolt
испанский
tragar
Empassar-se.
empassar-se
cruspir-se
enviar-se
tragar
trascolar
englotir
empassolar-se
engaldir
английский
bolt
португальский
devorar
английский
raven
испанский
tragar
Endrapar.
endrapar
empassar se
fartar-se
английский
raven
endrapar
empassar se
fartar-se
1
Per l'altre són els tallarros de coca que va arribar a
endrapar
.
2
No només ens hem reunit per
endrapar
el menjar d'una setmana sencera.
3
Vam ensenyar-nos fotografies de les famílies i vam
endrapar
gairebé sense parar.
4
Aleshores els nois començaren a
endrapar
amb una eficiència salvatge i sorprenent.
5
Just quan ens vam disposar a
endrapar
l'àpat un crit ens va interrompre:
1
Quan just se l'acabava d'
empassar
se
li va fer un nus al coll.
2
Tan bon punt se'ls va
empassar
se
li va remoure l'estómac.
португальский
deglutir
английский
swallow
испанский
tragar
Empassar.
empassar
английский
swallow
Menjar.
menjar
devorar
embocar
manducar
1
L'únic que passava era que el món se l'havia
engolit
molt abans.
2
Aquest cop, però, va ser com si se l'hagués
engolit
un tornado.
3
Mig
engolit
pel fum del cigar de Gil Portela, Ordaz va dictaminar:
4
Quan vaig arribar al lloc indicat, la boira havia
engolit
el subjecte.
5
Ha estat
engolit
per les edificacions presumptuoses de les cascs de pisos.
6
En pocs dies ja havia
engolit
l'equivalent a una biblioteca de barri.
7
El mocador tricolor va desaparèixer,
engolit
pel blau dels uniformes dels soldats.
8
I aleshores, en un tancar i obrir d'ulls, desapareix
engolit
pel terra.
9
El remolí del temps ha
engolit
les gotes per tornar-les a l'oceà.
10
Pel que sembla, el xicotet havia
engolit
aigua en sobrevindre-li una ona.
11
Aquell cotxe no trigaria ni mitja hora a quedar
engolit
per l'esvoranc.
12
L'havia
engolit
un núvol de tempesta que avançava des d'occident, amenaçadora i incommovible.
13
Potser l'havia
engolit
el fang o se l'havia emportat el corrent.
14
Potser per alguna raó, el somni inalterable d'algú altre m'havia
engolit
.
15
Aleshores m'havia sumit en la foscor i m'havia
engolit
una onada de tortura.
16
Els ulls negres del xicot m'havien
engolit
completament amb un sol cop d'ull.
engolit
engolir
·
desaparèixer engolit
quedar engolit
veure engolit
ésser engolit
acabar engolit
португальский
devorar
tragar
deglutir
ingurgitar
engolir
английский
bolt
gobble
raven
devour
guttle
pig
swallow
get down
испанский
tragar
engullir