Una juguesca ha arribat ja al seu terme: el doctor entra al local.

L'Stefan entra al local.

Quan entra al local, l'inspector ja en demana una altra i se'n va de dret a entrevistar-se amb aquell home sexagenari.

A tot això cal sumar que la gent entra al local amb la mascareta, però de seguida se la treuen per demanar.

A continuació, un dels joves ho qüestiona tot dient que ell és de Manresa i que és el primer cop que entra al local.