Term Gallery logo

Значения термина envellir на каталонском

португальский
avelhentar
английский
age
испанский
envejecer

Envellir-se.

age
английский
mellow
испанский
sazonar

Ablanir-se.

mellow
Синонимы
Examples for "envellir-se"
Examples for "envellir-se"
1
Aquest jove matusser porta ulleres de pinça, probablement per envellir-se; sembla que estigui indisposat.
La teoria dels núvols
2
De sobte va envellir-se, va encorbar-se i semblava intranquil.
El mestre i Margarida
3
Passaven els dies, passaven els anys, i ningú no es podia explicar com el rei seguia vivint sense envellir-se.
La nau de veles d’or
1
La seva lletjor, però, era una lletjor distingida, que captivava més que no pas revellia.
Assassinat a l’Orient Express
2
La Catedral té santa Eulàlia per patrona; avui celebrava una festa molt solemne que en altre temps havia revellit una pompa inusitada.
Hivern
3
Tanmateix, encara no s'ha revellit gens; és la mateixa Teresa de línies sòbries com vint anys enrera, tot just una mica menys ondulada.
Laura a la ciutat dels sants
португальский
envelhecer
английский
maturate
испанский
envejecer

Madurar.

maturate
Использование термина envellir на каталонском
1
Feliç d'envellir a la zona que molts descriuen com l'abocador de Catalunya.
El Periódico
2
Els ximpanzés prefereixen envellir acompanyats només del seu cercle d'amics més pròxims.
El Periódico
3
A trenta anys, un comença a envellir i cal aprofitar el temps.
La pesta
4
Cos de dona que ja no recordo quan va començar a envellir.
L'hora violeta
5
A més de fer-nos envellir, ens poden acabar ocasionant problemes de cor.
El Vallenc
6
Va envellir 18 mesos en bótes bordeleses noves de roure francès Tronçais.
Empordà
7
Ara ella hauria de mirar de buscar algú altre amb qui envellir.
Les filles del fred
8
Seguia sent molt bonica, una dona que havia decidit envellir amb elegància.
Perduda
9
El diumenge ja ho vam desmutar perquè l'escalfor fa envellir els bolets.
Diari de Girona
10
Un estri pot convertir-se en obsolet, envellir o perdre la seva funcionalitat.
El Vallenc
11
I no espero res més, millor això que envellir alimentant esperances absurdes.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
12
També els monstres van envellir sobtadament, van caure exhaustos i van morir.
L’última batalla
13
La nicotina fa envellir la pell i fa tornar horribles les dents.
Blau safir
14
Aquell agró va envellir, i per vellesa perdia la caça moltes vegades.
Tot contes
15
El marquès pareixia envellir a corre-cuita, la cara li queia en bosses.
L’emperador o L’ull del vent
16
Pensi que tindre aquesta gent de veïns m'ha fet envellir deu anys.
Una confabulació d'imbècils
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for envellir
португальский
avelhentarenvelhecer
Envellir через время
Envellir в диалектах
Каталония
Частое