Term Gallery logo

Значения термина escarceller на каталонском

русский
тюремная стража
португальский
agente penitenciário
английский
prison officer
испанский
agente de penitenciaría
Wikidata
f. escarcellera

Professió.

Похожие термины
тюремная стража

Vigilant.

Синонимы
Examples for "vigilant"
Examples for "vigilant"
1
Algú l'ha estat vigilant fins que se l'ha emportat per raons personals.
El Periódico
2
Per això, accepta l'oferta de feina de vigilant nocturn d'una antiga mina.
VilaWeb
3
L'aire precipitat i l'actitud vigilant que oferien, va cridar la seva atenció.
El Periódico
4
I un vigilant a càrrec d'unes 100 càmeres de l'edifici, ha lamentat.
VilaWeb
5
M'atansa una mà del vigilant i aferra fermament el puny de l'altra.
El vigilant
1
El guarda al sofà, l'espiral de les seves tripes exposada a l'aire.
Les noies
2
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
3
Però el destí encara me'n guarda una: em trobo l'habitació totalment regirada.
L’impostor sentimental
4
Però aquesta no és l'única història que guarda la Maria d'aquests dies.
Diari d'Andorra
5
Si té opinió sobre l'actitud d'Espanya, se la guarda per ell mateix.
VilaWeb
1
Harun s'estava darrera meu, observant ara el curs d'aigua, ara el guardià.
Lleó l’Africà
2
Un guardià de banys, amb aire d'emetre amb judici molt precís, digué:
Tots els contes
3
Pablo Iglesias, a vendre's com a guardià de les essències de l'esquerra.
El Periódico
4
Però el seu amo i guardià li aclarí el front, en exclamar:
Cims borrascosos
5
Parlava d'una manera ben diferent el dia que volia matar el guardià.
El comte de Montecristo
1
No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles sentinella.
El Periódico
2
I interrompent l'exposició de la seva teoria va dir, dirigint-se al sentinella:
Les aventures del bon soldat Švejk
3
El sentinella era dempeus, d'esquena a ells, a l'altra Punta del pont.
Per qui toquen les campanes
4
Es va acostar al sentinella, però l'home va fer un pas enrere.
Els pilars de la terra
5
William va recuperar l'arma un cop el sentinella ja era a terra.
Els pilars de la terra
1
Ara mateix aviso un zelador -vadir, mentre alçava l'auricular del telèfon.
Ofrena a la tempesta
2
El lloguer inclou el material quirúrgic bàsic, la llum i un zelador.
Diari d'Andorra
3
A la mateixa habitació, el zelador va agredir sexualment una altra dona.
Catalunya Diari
4
Pots visitar-lo a la presó, pagant un parell de penics al zelador.
Cap als mars de la llibertat
5
Gran expectació mediàtica pel cas del zelador de la Caritat d'Olot.
Garrotxa digital
Использование термина escarceller на каталонском
1
L'escarceller tenia raó: havia anat de poc que Dantès no hagués embogit.
El comte de Montecristo
2
Va emportar-se uns quants dels seus subordinats, entre altres l'escarceller de Dantès.
El comte de Montecristo
3
En entrar, l'escarceller va posar-li el peu a sobre i va esbocinar-lo.
El comte de Montecristo
4
L'endemà, l'escarceller vingué a despertar-me perquè el Consell ordenava que hi comparegués.
La filla del capità
5
La costura li sembla una presó; la noia de la canya l'escarceller.
En Pere i altres contes
6
Ja fa potser una hora que treu tinta quan l'escarceller decideix endur-se'l.
Totes les bèsties de càrrega
7
L'endemà, quan l'escarceller va anar a portar-li el menjar, va trobar-la morta.
Les cent millors llegendes populars
8
Sota l'escorça d'un escarceller, per rude que sigui, queda sempre una mica d'humanitat.
El comte de Montecristo
9
L'únic que sé és que està prohibit -insistíl'escarceller amb indiferència.
La mare
10
L'escarceller se'm tirà al damunt i em va fer perdre l'equilibri.
L'Illa de les Tres Taronges
11
Va guaitar un escarceller, amb una llista a la mà, i digué simplement:
Una història de dues ciutats
12
L'escarceller abocava el contingut de la cassola al plat de Dantès.
El comte de Montecristo
13
Hi havia hagut algun problema amb l'escarceller, però la mossa robusta l'havia superat.
Tempesta d'espases
14
Com era que no ho havia previst quan l'escarceller li havia proposat aquell lloc?
La mà de Fàtima
15
Van passar cinc dies abans que l'escarceller s'ho prengués seriosament.
A sang freda
16
D'altra banda, ja era hora perquè l'escarceller anava a presentar-se d'un moment a l'altre.
El comte de Montecristo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for escarceller
Escarceller через время
Escarceller в диалектах
Каталония
Частое