Usage of "escarxofar-se"

английский

Repapar-se.

Использование термина escarxofar-se на каталонском

Per altra banda, és un gust tenir espai per escarxofar-se, per variar. 
 La part fàcil és enamorar-se 

Ha d'escarxofar-se amb un sospir a la cadira, esgotat per una nit infernal. 
 Estremida memòria 

Va escarxofar-se i arribà a temps de contenir un indiscret eructe. 
 Obres púbiques 

Només cal escarxofar-se i gaudir d'escenes clàssiques, durant 125 minuts. 
 La República 

És molt fàcil, escarxofar-se a l'entrada d'una església i cantussejar: 
 L’estepa 

La segona és una peça valuosa econòmicament parlant, per escarxofar-se sobre fusta de palissandre. 
 Diari d'Andorra 

Va anar al bany a fer-se una dutxa ràpida abans d'escarxofar-se a la butaca. 
 L'olor de la nit 

Ella va escarxofar-se endavant sobre la taula, amb el llapis encara a la mà. 
 Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan 

Va escarxofar-se en la seva butaca i, amb un feixuc i orgullós somriure, va dir: 
 El comte de Montecristo 

No estaria malament escarxofar-se en una cadira pullman després d'haver passat tant temps al pescant del Parnàs. 
 La llibreria sobre rodes 

Morrel, abatut, dominat, va escarxofar-se al sofà: una torpor vellutada va esmunyir-se-li a cadascuna de les venes. 
 El comte de Montecristo 

Una cosa és escarxofar-se al sofà a mirar els atletes olímpics a la tele tot menjant patates fregides. 
 Les revelacions de Battersea Park Road 

La Margo va escarxofar-se tota elegant al sol i menjucava refinada-ment davant d'una pila de fruita i de llegums. 
 La meva família i altres animals 

Va tenir la temptació d'escarxofar-se al sofà, però després va pensar que valia més que es quedés allà on era. 
 Policia 

Quan el cotxe va arrencar, en Xemèrius es va deixar caure pel sostre a l'interior i va escarxofar-se al seient del costat. 
 Blau safir 

Tenia per costum el meu pare escarxofar-se en una còmoda butaca mentre feia temps perquè la mare acabés de preparar el menjar. 
 Diari de Girona 

Translations for escarxofar-se

английский

Значения термина escarxofar-se на каталонском