We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esquelet in каталонском
Carcassa rígida que proporciona la protecció i l'estructura en molts tipus d'animals.
Related terms
Синонимы
Examples for "estructura"
Examples for "estructura"
1
És el període anterior a l'existència d'algun tipus d'estructura o consens científic.
2
Tanmateix, s'hi va comprovar el progressiu deteriorament de l'estructura arquitectònica de l'església.
3
Un comandant en l'exèrcit popular immediatament suposa reconstruir tota l'estructura d'un exèrcit.
4
L'estructura metàl·lica es sacsejava de tal manera que era impossible aclucar l'ull.
5
Els tècnics de l'Ajuntament han donat el vistiplau després de revisar-ne l'estructura.
1
L'armadura de l'almirall li havia evitat múltiples ferides i potser la mort.
2
Però quan li demanaren que deixés l'espasa amb l'armadura, Balin s'hi negà.
3
I a la germana silenciosa, va dir- :Envial'armadura a la mare.
4
El capell quedava subjecte a aquesta armadura per mitjà d'una llarga agulla.
5
Li semblava veure clarament el seu antic cos arraulit dins d'aquella armadura.
1
El buidava allà mateix, després es carregava a l'esquena la carcassa alleugerida.
2
La seva carcassa, originalment forta i imponent, encara no es veia ruïnosa.
3
Si anava realment lligat a la carcassa, s'ofegaria abans de poder deslligar-se.
4
Els crits formen una carcassa on reboten els consells que ens doneu.
5
Però, després del tir de la carcassa, començarà la verdadera guerra pacífica.
1
La vaca i l'ossa pasturaran juntes, jauran plegades les seves cries.
2
De vegades es comporta com una mare ossa, eh que m'entén?
3
És la mare ossa qui llepant el nounat li dóna forma.
4
Ho explicava Esteve Albert, en fi L'altra història de l'ossa és més tràgica.
5
En el vídeo, una ossa i el seu cadell passegen per la muntanya.
1
I no es va trobar pas millor: li feia mal tota l'ossada.
2
I jo, que tenia l'ossada petita, em vaig anar cobrint de greix.
3
Era una mossa d'ossada ampla i nas punxegut que es deia Fay.
4
Quan es va haver sobreposat va tornar a enfonsar les mans en l'ossada.
5
Va sentir el retruc a tota l'ossada, de cap a peus.
1
No deixà res a l'atzar, va aconseguir desintegrar-se completament sota aquella carcanada.
2
I no acoteu tant el cap si no voleu trencar-vos la carcanada.
3
Amb la carcanada adolorida, cada respiració el comprimia contra la cuirassa.
4
Al cap d'una hora, de l'animal no en quedava més que la carcanada.
5
M'hi he deixat la carcanada per fer-ho possible, espero que sabreu valorar l'esforç.
1
No has vist mai l'altar de la capella que mena a l'ossera?
2
I, evidentment, per què havia anat a veure l'ossera de Mayaone.
3
Quan haurà barrat les portes per dins no podrà sortir sinó per l'ossera.
4
Aquella escullera blanca, lluent damunt les onades semblava una ossera festiva.
5
Pensen que podria ser una ossera, però no està documentada.
1
La que li escalfava la corpenta els vespres ensopits de l'hivern.
2
Cosa que no li va gens malament, per la corpenta i pel pes.
3
Amb la caiguda, la corpenta del cavall va aixafar Don Antonio.
4
El senyor Verbouc era un home sa, de corpenta vigorosa i d'uns cinquanta anys.
5
La seva enorme corpenta cobria de la manera més potent i completa les formes femenines de Bella.
Usage of esquelet in каталонском
1
L'ajuntament de fa 41 anys tenia previst demolir l'esquelet ferri del Born.
2
Devia fer molts anys perquè només hi havia l'esquelet i la roba.
3
Vejam si troba els altres ossos i es pot recompondre l'esquelet sencer.
4
El que realment el preocupava era què havia de fer amb l'esquelet.
5
Com va avançar el Diari, l'esquelet del text legislatiu està pràcticament tancat.
6
Després es cobria l'esquelet de la barraca amb un entramat de canyes.
7
Res com l'esquelet ha simbolitzat amb més gravetat i ironia la humanitat.
8
El vaig portar fins a l'esquelet de la vella fàbrica de conserves.
9
És el cinquè esquelet d'aquesta espècie que es troba a la zona.
10
El seu cos semblava un fuet amb nusos sobre un esquelet sec.
11
Ell va percebre la tensió del seu esquelet, ho va notar professionalment.
12
A l'estudi els investigadors descriuen el primer esquelet fòssil d'un esquirol volador.
13
Per la inhumació, els arqueòlegs tenen clar que és un esquelet medieval.
14
Que el torturin, que ballin sobre el seu esquelet, que el cremin.
15
La Marjorie Tench, cap d'assessors del president, era un autèntic esquelet vivent.
16
I per a l'esquelet, res com els iogurts, l'exercici i no fumar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for esquelet
русский
португальский
Esquelet through the time
Esquelet across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common