Term Gallery logo

Meanings of exagerar (exagerant) in каталонском

португальский
exagerar
английский
overstate
испанский
exagerar

Magnificar.

overstate
португальский
exagerar
английский
overdo
испанский
exagerar

Passar-se.

overdo

Omplir.

Inflar.

Синонимы
Examples for "inflar"
Examples for "inflar"
1
L'estómac se'm va inflar i se'm va posar dur com un tambor.
El caçador d'estels
2
Les famílies nobles que d'amagat contribuïen a inflar les arques d'Alfons XI.
Espies de Montsoriu
3
El cor se'm va inflar com si m'hagués de trencar les costelles.
Lluna nova
4
La seva fama d'home-gol infal·lible va créixer i es va inflar inconteniblement.
El boà taronja
5
La còlera li va inflar al front una vena, que bategava amenaçadora.
L'exorcista
Usage of exagerant in каталонском
1
Ho va dir exagerant la ela geminada i vocalitzant com al plató.
Tot això ho faig perquè tinc molta por
2
Aquesta amenaça de les rates, per exemple..., l'estàs exagerant pels teus interessos.
Viatge sense final
3
I Dâmaso, amb el barret posat, s'agitava, exagerant la seva impaciència, rebentant d'importància.
Els Maia
4
Ell s'hauria de defensar exagerant la interpretació del retret i ridiculitzant-lo.
Tot això ho faig perquè tinc molta por
5
El facultatiu va alçar-se de la seva butaca, exagerant la gravetat de l'expressió.
Tots els contes
6
Tots els països reaccionen a la Covid-19 exagerant la seva manera de ser.
VilaWeb
7
Vaig mirar de cridar-ho, exagerant els gestos tant com vaig poder.
Firmin
8
Bo, estic exagerant perquè les cases estan condicionades per suportar bé el clima.
Misteri a Perpinyà
9
S'equivoca exagerant i assegurant que la gent perdrà els seus estalvis.
El Periódico
10
Ella va trigar una mica a veure que l'home estava exagerant.
Carn de canó
11
I hi havia tantes vies com diuen o les estan exagerant?
Racó Català
12
I un problema climàtic, que està exagerant tots els fenòmens climàtics que tenim.
Ebre Digital
13
La Lisbeth la va encaixar i va reaccionar exagerant una mica.
L'home que perseguia la seva ombra
14
Doncs bé, el neuròtic està sempre exagerant la distància a terra d'una possible caiguda.
L'art de no amargar-se la vida
15
L'almirall va examinar el document amb atenció, exagerant una mica.
Temps de cendres
16
Estic segur que els fatalistes estan exagerant la caiguda, però ¿es poden equivocar completament?
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for exagerant
португальский
exageraraumentaragigantar
испанский
exagerar
Exagerant through the time
Exagerant across language varieties
Catalonia
Common