Term Gallery logo

Значения термина ferrador (ferradors) на каталонском

русский
подкавыватель лошадей
английский
farrier
испанский
herradora
Wikidata
f. ferradora

Professió.

          Похожие термины
          подкавыватель лошадей

          Ferrer.

                Использование термина ferradors на каталонском
                1
                A més, ferradors i ferrers d'espases, metges, componedors d'ossos i menescals.
                L’any dels francs
                2
                Però aquí tots som genets, ensinistradors, mossos, ferradors, freners o el que sigui.
                La mà de Fàtima
                3
                Com una extensió, també l'invocaven els menescals i els ferradors.
                Hivern
                4
                D'ací que els ferradors reclamin sant Francesc per patró.
                Tardor
                5
                Els ferradors empaitaven els cavalls que fugien, però tot empaitant-los procuraven cremar i remullar la gent.
                Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
                6
                Els ferradors tenien sant Vicenç per advocat, perquè, segons tradició de l'ofici, de jove havia fet de ferrador.
                Corpus. Primavera
                7
                Si els ferradors aconseguien atrapar un dels cavalls, el subjectaven, el tiraven a terra i feien veure que el ferraven.
                Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
                8
                Així mateix eren devots de sant Eloi els ferradors i els manescals, que sovint es confonien en un mateix ofici.
                Tardor
                9
                Per tal d'adduir-los i que no es belluguessin ni engeguessin guitzes, els ferradors i llurs amos havien cantussejat una fórmula que deia:
                Estiu
                10
                Per altra banda, es podrà tornar a veure una demostració de farratge i forja, a càrrec de diversos ferradors de la comarca.
                Diari de Girona
                11
                Al bo i millor de la gresca i quan més gran era la confusió sortien uns ferradors que tractaven de ferrar els cavalls.
                Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
                12
                Dissabte, se centrarà sobretot en el '7é Concurs de Ferradors' 10:30 h. Exhibicions 13 h. Proves.
                Actualitat valenciana
                13
                Sant Hilari Sacalm acull avui la segona edició del Concurs Internacional de Forja i Ferrament organitzat per l'Associació de Ferradors de Catalunya.
                Diari de Girona
                14
                En aquells moments el ferrador volia fer captiu Hernando com a cristià.
                La mà de Fàtima
                15
                A l'acte, molts dels moriscos van abaixar la mirada; el ferrador va vacil·lar.
                La mà de Fàtima
                16
                Hernando i Fàtima van seguir el ferrador per la banda meridional de l'edifici.
                La mà de Fàtima
                Об этом термине
                Частые словосочетания
                Translations for ferradors
                английский
                farrierhorseshoer
                испанский
                herradoraherrador
                Ferradors через время