No, només passa que a vegades hi ha gent que prefereix parlar el seu idioma nadiu.

Al cap d'un temps, la canalla perdria el seu idioma nadiu, el suec, el dialecte de Göteborg.

("Gràcies per la seva assistència" en l' idioma nadiu de cada periodista.

-Déumeu -exclamàen el seu idioma nadiu-.

Hi ha homes africans amb anoracs de plomes i pantalons amplíssims que parlen un dialecte del francès i els seus idiomes nadius.