Term Gallery logo

Meanings of igualment in каталонском

русский
одина́ково
португальский
igualmente
английский
equally
испанский
igualmente

D'una manera igual.

        одина́ково
        Usage of igualment in каталонском
        1
        També parlava dels dimecres com d'una ocupació igualment important i igualment ineluctable.
        Sodoma i Gomorra
        2
        El llit estava desfet i la resta d'habitació es veia igualment desordenada.
        Trets per totes bandes
        3
        Va pensar que, si l'hi hagués demanat, ella l'hi hauria donat igualment.
        A terra les muralles!
        4
        Al final, el cafè no valia l'esforç: tenia gust d'aigua podrida, igualment.
        Les veus
        5
        Ja que es planteja la qüestió militar, n'hi ha d'altres d'igualment determinants.
        El Legislador
        6
        Emetre'l, l'emetran igualment, però si aconseguim que s'estavelli en audiències serà meravellós.
        El Periódico
        7
        Així que la legislatura serà igualment inestable amb l'un que amb l'altre.
        El Periódico
        8
        S'atenen igualment les queixes de velocitat elevada dels vehicles pel nucli urbà.
        Diari la veu
        9
        Aquesta vegada, avisada, m'agafo a l'arnès, però igualment ric com una boja.
        Cinquanta ombres d'en Grey
        10
        Lionel i tots els seus van caure igualment l'un després de l'altre.
        L’emperador o L’ull del vent
        11
        L'ajuda internacional inclou igualment personal sanitari, hospitals de campanya i insummes metges.
        El Periódico
        12
        Segurament altres genis igualment enormes i transcendents saltarien un lloc en l'escalafó.
        VilaWeb
        13
        Tercera: els entrebancs no aturaran el referèndum d'autodeterminació, que es farà igualment.
        VilaWeb
        14
        Segur que no hi ha motiu per preocupar-me, però igualment m'agradaria veure't.
        La noia d’abans
        15
        Però també sap que, encara que no l'hi ordeni, ho farà igualment.
        Vuitanta-sis contes
        16
        En Langdon estava igualment perplex i l'entusiasme se li esvaïa dels ulls.
        El simbol perdut
        About this term
        More collocations
        Translations for igualment
        русский
        одина́ково
        португальский
        igualmente
        английский
        equally
        испанский
        igualmente
        Igualment through the time
        Igualment across language varieties
        Valencia
        Common
        Balearic Islands
        Common
        Catalonia
        Common