Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина inspecció на каталонском
Синонимы
Examples for "investigació"
Examples for "investigació"
1
Tenim tot l'equip de comandaments i oficials amb una formació mitjana d'investigació.
2
Continuem la investigació de l'accident mortal d'ahir en un pis a Torreforta.
3
Però n'hem d'estar segurs i hem de poder-lo descartar de la investigació.
4
Pablo Casado reclama una investigació sobre la decisió de l'Advocacia de l'Estat
5
La investigació es va iniciar d'ofici amb l'atestat de la Policia Nacional.
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
2
També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
3
Així ho exposa un estudi elaborat per l'Ajuntament de Barcelona l'any 2006.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
En això entraven a l'estudi, i el jove, trencant de conversa, preguntà:
1
És d'això del que m'agradaria parlar amb tu: del control de danys.
2
Serveix per validar el funcionament correcte del sistema de control d'emissions contaminants.
3
Per a un bon control d'aforament l'accés estarà regulat mitjançant entrades gratuïtes.
4
I, immediatament, un dels oficials de comunicació s'adreçà al panell de control:
5
A l'altra banda d'aquestes portes hi ha el primer punt de control.
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
2
Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
3
I ara, deixeu-me preguntar: a Andorra s'està fent recerca sobre el càncer?
4
Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
5
Des del primer moment, l'Institut Armat s'ha fet càrrec de la recerca.
1
L'anàlisi dels diferents escenaris possibles per al nou model ha anat avançant.
2
L'anàlisi dels components a cadascuna de les àrees geogràfiques mostra diferents comportaments.
3
El punt de partida de la seva anàlisi fou l'ocupació de l'illa
4
L'anàlisi del lloc dels fets tampoc proporcionava cap pista per explicar l'accident.
5
La Caris no podia rebatre l'anàlisi que la Cecilia havia fet d'ella.
1
O nous grups de joves republicans catalanistes vinculats a la revista 'L'Opinió'.
2
Fixeu-vos: la data d'aquesta revista és de fa més de dos anys.
3
L'arbre brillava com si l'acabéssim de treure d'una revista de cases modernes.
4
Probablement l'Edward se l'havia inventat després de llegir alguna revista de guerra.
5
La gènesi, un encàrrec de l'Ambaixada d'Espanya per a la revista Pirineus.
1
Una cerca a l'ordinador l'informa que existeixen quinze Sofia Zetterlund a Suècia.
2
És el passat i present d'una zona que cerca obrir-se al futur.
3
Una cerca a Internet: com es drena el vàter quan s'ha d'arreglar.
4
Un d'ells, a més, tenia una ordre de crida i cerca vigent.
5
L'obra d'Aleksiévitx és la cerca de la caixa negra de la utopia.
1
Però era l'última classe de l'assignatura, l'última classe abans de l'examen final.
2
En Joaquim havia estat un dels primers d'acabar l'examen i havia marxat.
3
La RockStar se'n va a Sevilla perquè té examen d'Història de l'Art.
4
L'última visita, obligatòria per a l'examen quinquennal, era de feia tres anys.
5
Vaig notar que se'm retorçava l'estómac: l'expedició havia estat alguna mena d'examen?
1
Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
2
Després d'una primera revisió mèdica seran identificats al Centre d'Atenció a Estrangers.
3
S'imaginen una ocupació a càrrec d'empresaris contraris a la revisió dels guals?
4
Puja a l'escenari una revisió d'una gran tragèdia grega al segle XXI.
5
Avui ha conegut els seus companys durant la revisió mèdica de l'equip.
1
L'Erik i la Daniëlla es miren i surten de la sala d'exploració.
2
DIAMAV integra diferents plataformes tecnològiques, incloent l'exploració mitjançant la innovadora biòpsia líquida.
3
També hi ha cuina office, lavabo, una sala d'exploració mèdica i despatxos.
4
Un projecte d'exploració La nostra expedició neix amb una voluntat doblement exploradora.
5
Aquest llibre us vol acompanyar en un viatge d'exploració dels sentiments positius.
1
Després de l'escrutini es reuneix l'Ajuntament, i el senyor Reglà, secretari, diu:
2
El programa s'allargarà fins a la matinada amb l'escrutini i primeres valoracions.
3
En aquesta aplicació podran seguir en directe l'escrutini i les dades reals.
4
Va eixamplar l'abast del seu escrutini, però continuava sense veure-hi res d'interessant.
5
L'escrutini serà enviat per via telemàtica al centre de dades de Quito.
1
Després d'una atenta examinació, els professionals mèdics van descobrir la lesió.
2
Aquests són proves formals que seran corregits per una empresa d'examinació, no per l'escola.
3
En efecte -vaafegir, després d'una breu examinació del parterre de gespa- ,unasabata del número quaranta-vuit, m'atreviria a dir.
4
És similar al signe dels alquimistes per a l'examinació d'alguna cosa, però el garfi que té a sota del semicercle és diferent.
5
De fet, segons indica el portal 'LOC', ja s'hauria sotmès a l'examinació mèdica que ha de superar qualsevol persona que vol anar a l'illa.
Использование термина inspecció на каталонском
1
Netegem l'arma cada dia, al matí, després de la segona ronda d'inspecció.
2
Amb aquestes operacions s'aconsegueixen proves i s'escurça la durada dels procediments d'inspecció.
3
El segon àmbit amb més accions és la inspecció sobre plans d'igualtat.
4
L'estatut d'autonomia també dóna a la Generalitat competències en inspecció de treball.
5
Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
6
Tots els magatzems seran subjectes a inspecció sanitària abans del 15 d'octubre.
7
Suposo que devia esperar-me abans de donar per finalitzada la jornada d'inspecció.
8
L'inspector, el sergent, el caporal i l'agent continuen amb la inspecció ocular.
9
Pel que havia vist, la inspecció del cotxe s'havia fet a consciència.
10
Acabem de començar la ronda d'inspecció i em sento obligat a parlar.
11
L'actuació es va fer mentre es portava a terme una inspecció rutinària.
12
Els agents van realitzar la inspecció corresponent i van detectar diverses infraccions.
13
El secretari coordinador va detectar l'anomalia durant una inspecció realitzada al jutjat.
14
Jorge P. J. ha guardat silenci durant la inspecció i el registre.
15
Una inspecció tècnica va aconsellar tirar-les perquè hi havia perill de col·lapse.
16
El secretari d'Estat no havia tingut temps d'anar a fer la inspecció.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for inspecció
португальский
английский
Inspecció через время
Inspecció в диалектах
Балеарские острова
Частое
Валенсия
Частое
Каталония
Реже встречающееся