- Isil'haguessin penjat de la forca, veneraries l' instrument de suplici del teu pare?

Car serà bo declarar-vos, Thérèse... -vacontinuar el superior, mostrant-me assots, vares, palmetes, vergassos, cordes i mil menes més d' instruments de suplici-

-Doncsaixò, Guilhem: la creu no és altra cosa que l' instrument de suplici del Crist, i per això és totalment absurd d'adorar-la...