Значения термина manera passiva на каталонском

Però la consciència no es limita a rebre informació externa d'una manera passiva.

Políticament, ells estan sempre, -d'unamanera passiva, escèptica i irònica-amb els qui governen a cada moment.

O La història interminable, que és una invitació a viure el llibre, no sols llegir-lo de manera passiva.

L'Assemblea va reaccionar de manera passiva en un primer moment, però sembla que ara tothom n'ha pres consciència.

Per això vam pensar en estimular l'interès per la lectura d'una manera passiva, creant la figura de l'oient.

El fet és que, al principi, el Govern central va preferir encarar les creixents demandes sobiranistes de manera passiva.

No tinc res a veure amb aquest home, a part que vaig rebre de manera passiva una donació seva.

Des de la costa, desenes d'amics, familiars i curiosos han volgut participar, tot i que de manera passiva, en aquesta particular tradició.

No hi va haver violència ni alçament, perquè no pot considerar-se com a tal resistir-se de manera passiva a l'actuació policial, va asseverar.

Una central com aquesta s'ha de poder aturar automàticament de manera passiva en cas d'emergència, accident o fallada, sense necessitat de cap intervenció humana.

Aquests productes també emeten partícules i substàncies cancerígenes per a les persones que els inhalen de manera passiva, igual com el fum del tabac.

No es podia dir que hagués contribuït mai a escampar cap rumor activament, però sí que n'havia escoltat uns quants, participant-hi de manera passiva:

També està condemnada a 28 anys la mare de la nena, Davinia Muñoz, per ser coneixedora dels maltractaments i d'actuar de manera passiva davant d'ells.

En aquesta regidoria es treballa més de manera passiva centrant-se en l'assessorament lingüístic (actes del plenari, documents d'alcaldia, ordenances..) que no està gens malament.