Term Gallery logo

Значения термина manumissió на каталонском

португальский
alforria
английский
manumission

Afranquiment.

manumission
Использование термина manumissió на каталонском
1
I encara conservo, no ho oblidis, el teu document de manumissió.
1714 - Toc de vespre
2
Des d'aquest moment, et concedeixo la manumissió: ets lliure!
Les mil i una nits
3
La vaig comprar, i ara fa un parell de dies vaig pagar la seva manumissió.
1714 - Sota la pell del diable
4
Havíem de concedir la manumissió a Betros.
L'atles furtiu
5
Quantes vegades t'he dit que tinc un document de manumissió i que...
1714 - Toc de vespre
6
Quedava l'assumpte de la manumissió de Betros.
L'atles furtiu
7
Hernando va besar la carta de manumissió que Juan li va lliurar en sortir de casa de l'escrivà.
La mà de Fàtima
8
Una vegada fermat el tracte, Aladdín li atorgà la manumissió allà mateix i va fer redactar la corresponent acta matrimonial.
Les mil i una nits
9
Serà un secret entre tu i jo, però sàpigues que aniré a veure un notari perquè doni fe de la teva manumissió.
Et donaré la terra
10
Es va alçar del seu seient i lentament va arribar-se al faristol portant a la mà el document de la manumissió de l'Aixa.
Et donaré la terra
11
Vull un document de manumissió per a la Marianna de Dalmases, captiva de naixença i pobladora d'aquesta ciutat... i d'aquest mateix casal, per cert.
1714 - Toc de vespre
12
Els vaig treure i vaig llegir-ne el títol: "De les ordenacions per a la manumissió de captius importats d'Índies en l'anomenat dret de coartació".
1714 (1). Set de rei
13
-Emvull casar amb aquesta noia; ja podeu redactar l'acta de manumissió i el contracte de matrimoni, vosaltres en sereu els testimonis.
Les mil i una nits
14
I encara conservo, no ho oblidis, el teu document de manumissió.
1714 - Toc de vespre
15
Des d'aquest moment, et concedeixo la manumissió: ets lliure!
Les mil i una nits
16
La vaig comprar, i ara fa un parell de dies vaig pagar la seva manumissió.
1714 - Sota la pell del diable
Об этом термине
Translations for manumissió
португальский
alforria
английский
manumission
Manumissió через время