Meanings of melodrames in каталонском

En un cert sentit, i com en els melodrames, matar-se és confessar.

I no es poden liquidar amb melodrames barats o amb confabulacions pseudo-polítiques.

Tot de records de melodrames i novel·les de fulletó van tornar-li al pensament.

Només gratant una mica en la memòria, hi ha comèdies, drames, melodrames, alguna tragèdia.

La continuació de la conversa recorda alguns melodrames galdosians:

Els ciutadans ja no ens empassem melodrames, demanem comptes.

I està de moda: sisplau, no més melodrames familiars i cine social disfressats de pel·lícula de terror.

Sempre m'oblido que no suportes els melodrames.

A què treuen cap aquests melodrames?

El dit Abascal és dolent i com als melodrames antics i clàssics del XIX és pèrfid i malèvol.

I tothom estava influït per aquells canals de melodrames psicopàtics on corria la sang o la tinta vermella.

M'agraden els melodrames costumistes.

T'estimo', l'amor epistolar va guanyar protagonisme de nou en aquesta versió que va fer del llibre Lasse Hallström, un director fanàtic dels melodrames.

Tot això ho va anar vomitant l'Amadeu, fins arribar al melodrama final.

D'aquella imprudència per dir-ho en paraules amables i dolçes,es desencadenà el melodrama.

Però poc després d'haver començat el melodrama ja se l'havien empassada tota.