(El Rei del Crack de l'avinguda Evergreen havia abdicat i havia esdevingut un mer serf de l'ambient.)