Term Gallery logo

Meanings of nerviosisme in каталонском

португальский
inquietude
английский
queasiness
испанский
ansiedad

Inquietud.

queasiness
португальский
tensão
английский
strain
испанский
nervios

Tensió.

strain
Synonyms
Examples for "tensió"
Examples for "tensió"
1
Entremig s'hauran viscut temps d'espera i moments de tensió entre les parts.
Diari d'Andorra
2
Un cigarret li hauria alleugerit la tensió sense treure'l de l'estat d'alerta.
Corbs
3
La tensió en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
El cel de l’infern
4
Van passar llista en silenciosa tensió, com a l'escola abans d'una reprimenda.
El Periódico
5
Detecta que dos fusibles d'una de les torres d'alta tensió estaven fosos.
Diari la veu
1
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al contrari, es moria de nervis.
La cançó dels maorís
2
Però la Lyra va notar els nervis de l'home i va continuar:
Llums del nord
3
Era evident que es tractava d'una malaltia dels meus nervis, d'una al·lucinació.
Contes
4
Un ambient fred, gens idoni per ajudar a trencar els nervis d'una
Diari d'Andorra
5
Difícils enfrontaments pels nervis, per la responsabilitat, per l'alt nivell dels rivals.
Diari la veu
португальский
medo
английский
consternation
испанский
alarma

Alarma.

consternation
Usage of nerviosisme in каталонском
1
Va recular i es mogué llavors d'una banda a l'altra, amb nerviosisme.
El cor del senyor Rossini
2
Adeu, momentani, al nerviosisme i inici d'una nova relació amb documents signats.
Bondia Andorra
3
A les Illes, creix el nerviosisme davant l'abisme de la temporada turística.
VilaWeb
4
L'emoció i el nerviosisme continguts durant tant de temps es van desbordar.
Benvingut al món real
5
Les ganes d'orinar li augmenten amb el nerviosisme: ara són ja insuportables.
L'illa de Maians
6
Els canvis d'hàbits i el nerviosisme sempre acaben repercutint en la son.
Diari d'Andorra
7
Va aconseguir vèncer el nerviosisme, temperar l'angoixa, i va anar a trobar-la.
Cinc dies d’octubre
8
Malgrat tot, la sensació de risc i el nerviosisme s'estenen pel món.
El Periódico
9
En Kollberg va badallar, d'una manera massa forçada o potser per nerviosisme.
L’home que es va esfumar
10
Per tot plegat, el nerviosisme s'ha anat apoderant dels principals mitjans espanyols.
VilaWeb
11
Avança a pas lleuger i la seva actitud revela un cert nerviosisme.
El senyor de Zapp
12
Tothom hauria entès un punt de nerviosisme en les seves primeres paraules.
Nació Digital
13
Davant el nerviosisme de la dependenta, es va decidir realitzar un registre.
El Periódic
14
Ara busco amb nerviosisme creixent, com un esperitat, la casa de l'àvia.
La mar no està mai sola
15
Per això s'esforça que cap gest inconvenient pugui delatar el seu nerviosisme.
El càtar imperfecte
16
Helen no va dir res, però s'adonà del sobtat nerviosisme de Cat.
Qui mana
About this term
More collocations
Translations for nerviosisme
Nerviosisme through the time
Nerviosisme across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common