Tota nova traducció d'un clàssic de la literatura és una bona excusa per a un nou apropament.

Això suposa un nou apropament del cos policial català amb la institució militar durant la crisi política entre Catalunya i l'Estat.

Així doncs, Diego admetia a 'Sábado Deluxe' que la relació amb la seva germana era insalvable i que no contemplava un nou apropament amb ella.