Term Gallery logo

Значения термина orientar (orientant) на каталонском

португальский
reorientar
английский
reorient
испанский
orientar

Reorientar.

reorient

Formar.

Использование термина orientant на каталонском
1
Durant anys, sense que ho semblés, hem anat orientant l'opinió del país.
Acte de violència
2
Xirgu va desenvolupar una valuosa tasca dramàtica i pedagògica, despertant i orientant vocacions.
El Periódico
3
Però no; només s'estava orientant un moment, l'únic que em mirava era un venedor esperançat.
La república
4
Va amagar mitja cara al coll de l'avi, orientant l'altra meitat cap a la plaça.
La substància del mal
5
No m'oblidis tu i actua sobretot com a suport del malalt, però també orientant els cuidadors.
Diari d'Andorra
6
Va néixer com un taller de serralleria, que els propietaris van anar orientant cap a l'arquitectura.
Diari de Girona
7
Ella o ell serà qui el vagi orientant.
El Periódico
8
Ha promès de continuar fent esforços i orientant part de la inversió pública amb una funció social.
VilaWeb
9
Vaig anar cap allà i em vaig quedar a unes quantes passes del sofà, encara m'estava orientant.
A trenc d'alba
10
Alhora exigeix una gestió col·lectiva dels mateixos i millorar la mobilitat orientant el transport públic envers aquestes zones.
La República
11
Però tenia el llibre per consultar tot allò que no entenia i, a poc a poc, s'anava orientant.
Mecanoscrit del segon origen
12
El ponent serà Jesús Ruiz Doctor en Psicologia i coach educatiu orientant a famílies en l'educació dels més joves.
Diari la veu
13
Podran esdevenir ajudants del bibliotecari, que alhora els acompanyarà en aquest procés orientant les lectures i motivant els participants.
Noudiari
14
De fet, si no apareix per enlloc, ens estem orientant a una meta que tampoc podrà omplir aquest buit.
El Periódico
15
Una trobada que "té un sentit clar sobre com hem d'acabar orientant els últims mesos del procés".
Regió7
16
Aquí és molt més subtil, veiem que saber entendre el que canta i diu la gent va orientant la protagonista.
El Periódico
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for orientant
португальский
reorientarorientar
английский
reorient
испанский
orientar
Orientant через время
Orientant в диалектах
Каталония
Частое