Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина palaya на каталонском
английский
spotted tonguesole испанский
pelada 
Peix teleosti de la família dels cinoglòssids que viu a l'Atlàntic oriental i a la Mediterrània (Symphurus nigrescens).
Синонимы
Examples for "parada"
Examples for "parada"
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la parada del tramvia.
2
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
3
A la parada d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una parada a l'altra.
5
Per força hi havia d'haver alguna parada d'autobús allà a la vora.
1
Això li donà l'oportunitat de xerrar amb els pagesos d'aquella plana fèrtil.
2
Els ramats passaven l'estiu a la muntanya i l'hivern a la plana.
3
En un començament de plana hi havia el següent concepte, lleugerament titllat:
4
La plana major del PSOE l'acompanya en la seva batalla per l'alcaldia.
5
Quan ens apropem a l'habitació d'en Ray, ell plana al meu voltant.
1
Què prefereix: guitarra pelada a l'estil cantautor espardenyer, o el gran format?
2
Ara, la claror d'una bombeta pelada que penjava del sostre il·luminava l'estança-
3
Comerç Redacció Infocamp Mercat d'estiu amb vermut i pinxos de fruita pelada.
4
La pintura era esberlada i pelada, ensenyava el metall negre de sota.
5
A la comissaria de les Corts hi vaig estar mitja hora pelada.
1
Tinc la sort de no ser gaire peluda d'aquí baix -vadir-
2
En Tom Benivalle m'embolcalla la mà amb la seva, grossa i peluda.
3
El cigarret, en la seva mà peluda, es veia blanc i polit.
4
És més maca que l'altra, guaita-la, tan peluda, tan negra, toca-les, toca-les.
5
Ignat vestia un gruixut abric d'hivern, de roba peluda, i n'estava enamorat.
1
Slim escoltà, la boca closa en una massa morruda de llavis regirats.
2
S'allunya de mi, roman distanciada molt de temps, morruda i eixarreïda.
3
Fins i tot l'expressió un pèl morruda de l'adolescent era con la del jove Caleb.
4
La meva germana estava morruda: va dir que s'avorria i que volia anar a casa.
5
Li sortien enfora de la cara més del normal i li donaven una aparença morruda.
1
Era com si posés la mà sobre una palaia sota la sorra.
2
Allò no la tranquil·litzaria; era com una ganyota de tauró per a una palaia.
3
Demanaven tant de te i llimonada com palaia i verat.
4
La palaia, un peix del fons, ha saltat amunt.
5
Per sopar aquesta vegada els van servir palaia fregida, patates i una salsa poc consistent i sense gust.
1
Havíem creat un cervell trèmol que reflectí en els mitjans de l'època.
2
Les fulles del trèmol que donava a la finestra tustaven els vidres.
3
S'havien refugiat sota un bosquet de trèmols al marge del camí alt.
4
Passaren trèmols que vibraven sobre baies comestibles i densos salzes prop d'un rierol.
5
Les branques dels pollancres i dels trèmols s'agitaven al cel d'un gris fosc.
1
I aquella tan bona que surts tu a la barca aguantant aquell rèmol.
2
El "rodaballo" és un parent més gros del nostre rom o rèmol.
3
El cambrer entrà de nou amb una amanida d'ous de rèmol, lluç i sèpia.
4
Ha fet bé de no venir a sopar despús-ahir, hi havia un rèmol a l'àcid fènic!
5
Primer s'han d'escollir uns peixos que siguin més aviat forts: corball o llobarro, déntol, gall, rèmol, llagosta.