Parlava castellà, francès i un dialecte local del neerlandès, el brabançó, i feia anys que no havia pronunciat ni una paraula en mandinga.