Term Gallery logo

Значения термина penya-segat на каталонском

русский
береговой уступ
португальский
arriba
английский
drop
испанский
acantilado
Wikidata

Fort pendent en la línia del mar.

береговой уступ
Синонимы
Examples for "precipici"
Examples for "precipici"
1
L'eixida donava damunt d'un precipici, al fons del qual s'escolava un barranquet.
Muntanyes maleïdes
2
Petrificat al límit del precipici, Méchain s'ha imaginat l'escena en un instant.
La mesura del món
3
L'empeny cap al precipici, però a l'últim decideix no estimbar-la, de moment.
El salvatge dels Pirineus
4
M'arribava fins al terraplè que ens separava del precipici i de l'enemic.
Memòries d’Adrià
5
Els llums de la Valley brillaven sota el precipici a estesa d'ulls.
El veredicte de llautó
1
Per estalviar-se la feina d'enterrar-los els llencen daltabaix del cingle del Merlot.
Quanta, quanta guerra…
2
I més enllà del cingle, hi ha alts turons verds plens d'arbredes.
El nebot del mag
3
Van anar fins a un petit promontori que hi havia al cingle.
El codi Da Vinci
4
Després vaig passejar la mirada lentament pel cingle que teníem darrere nostre.
El Foc
5
Al final el draccus es va apartar de la paret del cingle.
El nom del vent
1
L'endemà al matí, havien trobat el cadàver d'Adelmo al peu de l'espadat.
El nom de la rosa
2
Aquest error, per les conseqüències que podia tenir, l'arrossegava cap a l'espadat.
La mesura del món
3
El caire de l'espadat era arrodonit i relliscós, ple de grava argilosa.
Puresa
4
Al matí van trobar el cos del lleopard al peu de l'espadat.
2001, una odissea espacial
5
En canvi, Vilafranca va culminar una actuació inoblidable clavant l'espadat de 8.
Infocamp
1
Actualment unes 500 persones viuen en cases a dalt de la cinglera.
Diari de Girona
2
Reclamena les administracions públiques una actuació que controli l'erosió de la cinglera.
Diari de Girona
3
L'Abric Romaní és una balma que s'obre dins la cinglera del Capelló.
Diari de Girona
4
La Victoria va reprendre la marxa, disposada a grimpar per la cinglera.
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
Sinó, ja m'explicaran què hi fa un poble enfilat en una cinglera basàltica.
Diari d'Andorra
Использование термина penya-segat на каталонском
1
L'endevinava molt fràgil, sempre a punt d'esboldregar-se com un penya-segat de sucre.
La guerra dels cornuts
2
Ben pensat, l'hauria d'haver entaforada en un bidó i llançar-lo pel penya-segat.
Els homes de la dalla
3
Se sent, més lluny, una remor més profunda: l'onatge en el penya-segat.
Les hores
4
En Gòl·lum s'incorporà i retrocedí d'esquena fins a la paret del penya-segat.
El Senyor dels Anells
5
Em vaig trobar de sobte amb l'esquena contra l'escarpada paret del penya-segat.
Eclipsi
6
Era a tocar d'un penya-segat vertiginós que tallava la roca en vertical.
Hotel Salamandra
7
Al cap d'una estona, Lombard va aparèixer per la vora del penya-segat.
Deu negrets
8
Després mirà el gran penya-segat que s'enlairava amunt, a la seva esquerra.
El Senyor dels Anells
9
Davallen el penya-segat i estan a punt d'estimbar-se'hi un parell de cops.
Bioko
10
El sergent s'abocà un moment a mirar cap al fons del penya-segat.
La dama del llac
11
En Derwatt va saltar d'un penya-segat i va caure en unes roques.
La fossa de Ripley
12
En Jack va albirar la cúpula de l'Oracle al cim del penya-segat.
Panteó
13
Avui era al penya-segat -vadir amb una veu baixa i tensa.
Lluna nova
14
La boca de l'afrau era una osca negra al penya-segat en penombra.
El Senyor dels Anells
15
Podem fer el salt del penya-segat -vasuggerir mentre tornava a riure.
Eclipsi
16
Una passa, dues, tres, fins a arribar gairebé al caire del penya-segat.
Sense retorn
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for penya-segat
испанский
acantiladoacantilados
Penya-segat через время
Penya-segat в диалектах
Балеарские острова
Частое
Каталония
Частое
Валенсия
Реже встречающееся