Значения термина picaresc на каталонском

Amb el somriure picaresc que solia emprar, va tancar sense fer soroll.

En la llum escassa, vaig entreveure el somriure picaresc de l'Arry.

Res d'això -replicàKrassy en un to picaresc i insinuatiu a la seva veu.

Volgués o no, sortiríem la festa" sentència Piqué amb el to picaresc que el caracteritza.

Això durava només un instant, perquè tornava a tancar els ulls i una altra vegada es deixava veure el seu esperit picaresc i bondadós.

Un cuplet és una cançó lleugera composta d'estrofes breus amb tornada, sobre text de caràcter sovint picaresc, i que moltes vegades fa referència a l'actualitat.

Tota la diversió desapareixeria de la seva vida: les burles, els jocs, el comportament picaresc, la falta de vergonya i l'encant desafiant...

Unes passes més endavant mestre Rifà, amb un gest picaresc, va comentar-home pensant-ho bé, déu n'hi do com estaven les italianes...

Li agradaven les novel·les picaresques, els acudits i comèdies, Dostoievski i Kafka.

Però Rachid s'havia fet gran i ja no l'emocionava l'acumulació picaresca de croquetes.

En els seus dies d'alcalde de la capital reivindicava l'afalac de carrer en clau picaresca.

Els advocats nord-americans, un clàssic del seu cinema i literatura picaresca, vivien de les demandes.

Comença com el Lazarillo, com una novel·la picaresca, i acaba sorprenent-nos amb un doble final'.

Més que històrica, volia fer una novel·la picaresca.

Es tracta d'un monòleg tragicòmic, una peça de joglar inspirada en les novel·les picaresques del segle XVII.

Una pel·lícula picaresca àgil i trotadora que utilitza la caricatura per extreure'n un humor costumista i canalla.